
Radiothérapie du cancer du foie
La radiothérapie du cancer du foie désigne la radiothérapie stéréotaxique corporelle en trois à six séances, dirigée contre un carcinome hépatocellulaire ou une métastase hépatique tout en épargnant le foie sain. Cette page explique quels patients et quelles tumeurs sont éligibles, comment la radiothérapie se compare à l’ablation, à l’embolisation et à la chirurgie, ce que montrent les essais prospectifs et l’essai randomisé, le déroulement étape par étape, les effets secondaires et la façon dont les patients venus de l’étranger organisent le traitement à Istanbul.
À propos de ce département
Le foie fut longtemps l’organe que la radiothérapie ne pouvait pas traiter. Une dose élevée sur une petite partie du foie, en cinq séances, contrôle aujourd’hui la plupart des tumeurs visées. Le reste du foie est laissé intact.
La radiothérapie du cancer du foie désigne, dans presque tous les cas, la radiothérapie stéréotaxique corporelle, ou SBRT, qui délivre une dose élevée à la tumeur en trois à six séances tout en épargnant le foie alentour. Dans les premiers essais prospectifs de la technique, 102 patients atteints d’un carcinome hépatocellulaire ne relevant pas d’autres traitements locaux, dont plus de la moitié présentaient une tumeur dans la veine porte, ont obtenu un contrôle local de 87 pour cent à un an (Bujold et collaborateurs, Journal of Clinical Oncology, 2013). Un essai randomisé de phase 3 a ensuite ajouté la SBRT au sorafénib dans la maladie avancée et a amélioré la survie médiane de 12,3 à 15,8 mois (Dawson et collaborateurs, JAMA Oncology, 2025). Cette page explique ce que la radiothérapie peut et ne peut pas faire pour le cancer primitif du foie et pour les cancers qui se sont étendus au foie, comment elle se compare à l’ablation, à l’embolisation et à la chirurgie, ce que montrent les essais, en quoi consiste le traitement, les effets secondaires et la façon dont les patients venus de l’étranger l’organisent à l’Hôpital universitaire Biruni à Istanbul.
Ce que la radiothérapie apporte au foie
Quatre missions, et la dose comme le calendrier diffèrent pour chacune.
Le contrôle local à un an était de 87 pour cent. Le volume tumoral macroscopique médian était de 117 millilitres, une thrombose tumorale vasculaire était présente chez 55 pour cent des patients, et la survie globale médiane était de 17,0 mois chez des patients sans autre option (Bujold et collaborateurs, 2013).
Comment le traitement est délivré ici
L’accélérateur Versa HD de l’Hôpital universitaire Biruni délivre la SBRT hépatique grâce à son faisceau à haut débit de dose, un cone beam CT avant chaque séance et une gestion de la respiration, car le foie se déplace de plusieurs centimètres à chaque respiration et le faisceau doit savoir où se trouve la tumeur. Les patients retiennent leur respiration pendant les secondes où le faisceau fonctionne, ou bien le faisceau ne s’active que dans une phase de la respiration, et un petit marqueur en or placé au préalable dans le foie sous échographie indique la position de la tumeur sur l’imagerie.
Quels patients et quels cancers
La tumeur décide moins que le foie.
| Cancer | Rôle de la radiothérapie | Schéma habituel |
|---|---|---|
| Carcinome hépatocellulaire de petite taille, au-delà de la chirurgie et de l’ablation | Traitement local à visée curative | 3 à 6 séances |
| Carcinome hépatocellulaire avec envahissement de la veine porte | Contrôle local ajouté au traitement médicamenteux | 5 séances |
| Carcinome hépatocellulaire chez un patient en liste de greffe | Traitement d’attente avant la greffe | 5 séances |
| Cancer colorectal, du sein ou du poumon avec une à trois métastases hépatiques | Traitement ablatif de chaque métastase | 3 à 5 séances |
| Cholangiocarcinome intrahépatique non résécable | Contrôle local, parfois avec chimiothérapie | 5 à 15 séances |
| Foie volumineux et douloureux quel que soit le cancer | Soulagement de la douleur | 1 à 5 séances |
Ce que le foie doit pouvoir supporter
| Paramètre | Exigence | Pourquoi |
|---|---|---|
| Fonction hépatique | Classe A de Child-Pugh, ou B précoce dans certains cas sélectionnés | La radiothérapie sollicite le foie, et un foie défaillant ne peut pas l’encaisser |
| Volume de foie sain | Au moins 700 millilitres recevant une faible dose | Ce volume continue de fonctionner pendant que la partie traitée récupère |
| Ascite | Absente, ou contrôlée | Du liquide dans l’abdomen signale un foie proche de ses limites |
| Distance par rapport à l’intestin et à l’estomac | Idéalement plus d’un centimètre | Ces organes tolèrent mal une dose élevée |
| Taille de la tumeur | Moins de 5 à 6 centimètres pour des doses ablatives | Les tumeurs plus grandes nécessitent des doses plus faibles et davantage de séances |
Radiothérapie, ablation, embolisation ou chirurgie
Le cancer du foie dispose de plus de traitements locaux que tout autre cancer, et le bon choix dépend de la taille et de la position de la tumeur, de l’état du foie et de ce qui a déjà été tenté.
La chirurgie retire la tumeur et fournit une pièce d’analyse. L’ablation la brûle au moyen d’une aiguille et fonctionne au mieux en dessous de trois centimètres. L’embolisation l’affame par son artère et convient aux tumeurs multiples. La radiothérapie la détruit sans la toucher, atteint les tumeurs proches des gros vaisseaux et sous la coupole du diaphragme qu’une aiguille ne peut pas atteindre, et ne nécessite aucune anesthésie.
L’ordre habituel
La chirurgie ou la greffe d’abord, lorsque le patient peut en bénéficier. Puis l’ablation, pour les petites tumeurs éloignées des vaisseaux et de la surface du foie, et l’embolisation pour plusieurs tumeurs dans un foie qui fonctionne encore. La radiothérapie pour la tumeur qu’aucun de ces traitements ne peut atteindre sans risque, pour la tumeur réapparue après ablation ou embolisation, pour la tumeur située dans la veine porte et, de plus en plus, à égalité avec l’ablation pour les tumeurs de deux à cinq centimètres. La réunion de concertation pluridisciplinaire des tumeurs hépatiques, avec l’hépatologue, le chirurgien hépatique, le radiologue interventionnel et le radio-oncologue, prend la décision pour chaque patient, et un patient adressé de l’étranger avec un plan établi dans son pays doit s’attendre à ce que ce plan soit réexaminé plutôt que simplement repris.
Ce que montrent les essais
Trois études définissent ce à quoi un patient peut s’attendre. Une série prospective, une comparaison et un essai randomisé.
- Les essais de Toronto, 2004 à 2010. 102 patients atteints d’un carcinome hépatocellulaire ne relevant pas d’un autre traitement, dont deux tiers au stade III, ont reçu 24 à 54 Gy en six séances. Le contrôle local à un an était de 87 pour cent. Une toxicité grave est survenue chez 30 pour cent des patients, et sept décès étaient possiblement liés au traitement, la plupart chez des patients présentant une tumeur dans la veine porte, ce qui a appris à la discipline à sélectionner les patients avec soin (Bujold et collaborateurs, 2013).
- Michigan, SBRT contre ablation. L’absence de progression locale à un an était de 97,4 pour cent après SBRT et de 83,6 pour cent après ablation. Des complications aiguës graves sont survenues après 5 pour cent des traitements par SBRT et 11 pour cent des ablations (Wahl et collaborateurs, 2016).
- NRG/RTOG 1112, l’essai randomisé. 193 patients atteints d’un carcinome hépatocellulaire avancé, dont trois quarts avec envahissement macrovasculaire, ont été randomisés entre sorafénib seul et SBRT suivie de sorafénib. La survie médiane est passée de 12,3 à 15,8 mois et la survie sans progression de 5,5 à 9,2 mois, sans augmentation des effets secondaires graves et avec une meilleure qualité de vie à six mois (Dawson et collaborateurs, 2025).
Ce que signifie l’essai randomisé
La radiothérapie prolonge-t-elle la vie dans le cancer du foie avancé ?
- Le contrôle local après SBRT est élevé, supérieur à 85 pour cent à un an dans l’ensemble des études, et la survie dépend de l’évolution du cancer ailleurs dans le foie et au-delà.
- La sélection des patients, avant tout la fonction hépatique et le volume de foie sain, détermine la sécurité plus que n’importe quel détail technique.
- La radiothérapie et les médicaments agissent ensemble, et la séquence est planifiée dès le départ plutôt qu’improvisée.
Le déroulement
Deux semaines, en règle générale. Trois rendez-vous avant la première séance, puis trois à six séances.
- Pose du marqueur. Un marqueur en or de la taille d’un grain de riz est placé dans le foie près de la tumeur, sous échographie et anesthésie locale, trois à sept jours avant la planification afin qu’il se stabilise. Certains centres utilisent à la place l’aspect propre de la tumeur au produit de contraste.
- Scanner de planification avec contraste et contrôle respiratoire. Le patient s’allonge dans un moule, s’entraîne à retenir sa respiration et est scanné dans cette position. Une IRM est fusionnée au scanner. L’oncologue délimite la tumeur et le physicien conçoit des faisceaux qui respectent la dose à la tumeur et les limites pour le foie sain, l’intestin, l’estomac, le rein et la moelle épinière.
- Traitement. Trois à six séances, un jour sur deux, chacune durant trente à quarante-cinq minutes sur la table, dont la plus grande partie pour l’imagerie et le positionnement. Le faisceau lui-même fonctionne quelques minutes.
- Suivi. Analyses de sang à un mois, imagerie à trois mois, puis tous les trois mois la première année.
Ce que ressent le patient
La tumeur ne disparaît pas immédiatement. Sur l’examen à trois mois, elle est souvent de la même taille et ne prend plus le contraste, ce qui signifie qu’elle est détruite. La diminution de taille suit au cours de l’année suivante.
Effets secondaires
Modérés lorsque le patient est bien sélectionné. Graves lorsque le foie n’était pas en mesure de le supporter.
| Effet | Quand | Fréquence |
|---|---|---|
| Fatigue, nausées | Les deux premières semaines | Fréquent, léger |
| Élévation des enzymes hépatiques | Le premier mois | Fréquent, généralement sans symptôme |
| Douleur sous les côtes | Les premières semaines | Chez certains patients |
| Ulcère de l’estomac ou du duodénum | Deux à six mois | Peu fréquent, lorsque la tumeur est accolée à eux |
| Douleur ou fracture costale | Plusieurs mois plus tard | Peu fréquent, pour les tumeurs en surface du foie |
| Baisse de la fonction hépatique | Un à trois mois | Peu fréquent en classe A de Child-Pugh, principal risque grave |
Maladie hépatique radio-induite
Venir de l’étranger
Les patients voyagent pour une SBRT hépatique parce qu’elle nécessite une équipe qui planifie des traitements du foie chaque semaine, avec un physicien qui en connaît les limites de dose et un radiologue qui en lit les examens, et de telles équipes existent dans quelques centres par région plutôt que dans chaque hôpital. La durée du séjour est de deux à trois semaines. Cela couvre la réunion de concertation, la pose du marqueur, la planification et les séances, avec un jour de repos entre chaque séance, et les patients sont aptes à prendre l’avion deux jours après la dernière. Un patient qui a eu récemment un scanner triphasique et un bilan hépatique complet dans son pays gagne les deux premiers jours, et celui à qui un marqueur a déjà été posé pour une autre raison gagne la semaine entre la pose et la planification, ce qui explique pourquoi la coordinatrice demande tous les comptes rendus antérieurs avant de proposer des dates, puisque la différence entre un séjour de deux semaines et un séjour de trois semaines dépend de ce qui a déjà été fait dans le pays d’origine plutôt que de ce que l’hôpital peut accélérer.
Coût
Une estimation est établie après l’examen du dossier et dépend du nombre de tumeurs, du nombre de séances, de la pose du marqueur et de la nécessité de refaire une IRM sur place. Les hôpitaux de ce marché proposent la SBRT hépatique sous forme de forfait pour l’ensemble du traitement, le marqueur, la planification et l’imagerie étant inclus et le traitement médicamenteux facturé séparément.
Vérifiez ce que le montant comprend et si l’analyse de l’examen d’imagerie à trois mois en fait partie.
References
- Bujold A, Massey CA, Kim JJ, et al. Sequential phase I and II trials of stereotactic body radiotherapy for locally advanced hepatocellular carcinoma. J Clin Oncol. 2013;31(13):1631-1639.
- Wahl DR, Stenmark MH, Tao Y, et al. Outcomes after stereotactic body radiotherapy or radiofrequency ablation for hepatocellular carcinoma. J Clin Oncol. 2016;34(5):452-459.
- Dawson LA, Winter KA, Knox JJ, et al. Stereotactic body radiotherapy vs sorafenib alone in hepatocellular carcinoma. The NRG Oncology/RTOG 1112 phase 3 randomized clinical trial. JAMA Oncol. 2025;11(2):136-144.
Note de l'éditeur
Rédigé par l'équipe éditoriale médicale de Biruni Hospital. Vérifié par Pr Özcan YILDIZ, Oncologie médicale.
Vérifié médicalement par

Pr Özcan YILDIZ
Oncologie médicale
Traitements associés
Voir tout
Chimioradiothérapie - chimioradiothérapie concomitante
Prise de sang le lundi, perfusion le mardi, radiothérapie tous les jours de la semaine, et la même chose pendant six ou sept semaines. La chimioradiothérapie demande davantage au patient que chacun des deux traitements isolés et, pour plusieurs cancers, elle guérit davantage. Découvrez les gains de survie essai par essai, les effets indésirables qui les accompagnent, qui peut en bénéficier et comment un long séjour s’organise.

Curiethérapie - radiothérapie interne
Un faisceau venu de l’extérieur doit traverser des tissus sains pour atteindre la tumeur. La curiethérapie évite cela en plaçant une source radioactive de la taille d’un grain de riz à l’intérieur de la tumeur pendant quelques minutes, puis en la retirant. Elle fait partie intégrante de la guérison du cancer du col de l’utérus et constitue une option éprouvée dans les cancers de l’utérus, de la prostate et du sein au stade précoce.

Irradiation corporelle totale - TBI
Dans le plus grand essai consacré au conditionnement des LAL de l’enfant à haut risque, 91 % des patients ayant reçu une TBI étaient en vie à deux ans, contre 75 % avec la chimiothérapie seule. Cette page met ce bénéfice en regard des effets tardifs, des doses et des mois qu’une famille passe à Istanbul.

Radiochirurgie stéréotaxique - SRS
La radiochirurgie stéréotaxique traite les métastases cérébrales, le schwannome vestibulaire, le méningiome, la malformation artérioveineuse et la névralgie du trijumeau par un rayonnement focalisé en une à cinq séances, sans incision ni nuit à l’hôpital. Cette page explique la comparaison avec la chirurgie ouverte et l’irradiation panencéphalique, ce que montrent les essais randomisés sur la mémoire et la survie, le déroulement de la journée de traitement, la nécrose radio-induite et les autres risques, le suivi par IRM et la façon dont les patients venant de l’étranger organisent leur traitement à Istanbul.

Radiothérapie de la maladie oligométastatique
Peu, c’est le mot qui compte. Lorsqu’un cancer s’est étendu à un à cinq endroits et que chacun peut être atteint sans danger, une irradiation focalisée sur chaque lésion a prolongé la survie dans des essais randomisés, et ces mêmes essais ont compté les décès qu’elle a provoqués. Ce guide donne la définition, les quatre essais, les patients éligibles et le déroulement d’un séjour de traitement.