La chirurgie d’implant cochléaire place une fine électrode dans l’oreille interne des adultes et des enfants atteints d’une perte auditive sévère à profonde qui tirent trop peu de bénéfice des appareils auditifs, en envoyant le son directement au nerf auditif. La plupart des adultes comprennent nettement mieux la parole en moins d’un an, et les nourrissons sourds profitent le plus d’une implantation précoce. À l’Hôpital universitaire Biruni à Istanbul, notre équipe d’ORL et d’audiologie évalue l’éligibilité, réalise l’intervention et poursuit les réglages après votre retour à la maison.
À propos de ce département
ORL
Quand les appareils auditifs ne rendent plus la parole claire, un implant cochléaire le peut. L’implant contourne l’oreille interne lésée et envoie le son directement au nerf auditif.
La chirurgie d’implant cochléaire, un type de chirurgie d’implant auditif, place une fine électrode dans la cochlée, l’organe de l’audition en forme d’escargot, chez les adultes et les enfants atteints d’une perte auditive sévère à profonde qui tirent trop peu de bénéfice des appareils auditifs. Un processeur de son porté derrière l’oreille transforme le son en signaux électriques que l’électrode transmet au nerf auditif. Les résultats chez l’adulte sont solides. Dans une étude multicentrique portant sur 100 adultes, 97 pour cent comprenaient les mots nettement mieux un an après l’implantation qu’avec leurs appareils auditifs, avec un gain moyen de 51 points de pourcentage (Kelsall et collaborateurs, American Journal of Otolaryngology, 2021). Pour les bébés nés sourds, le moment de l’intervention façonne la parole. Une revue de 642 nourrissons a montré que l’implantation avant 12 mois est sûre, avec des résultats égaux ou meilleurs que ceux d’une implantation plus tardive dans huit comparaisons sur neuf (Wu et collaborateurs, Otolaryngology Head and Neck Surgery, 2023). Cette page explique qui est candidat, le bilan, l’opération, l’activation et les réglages, les autres implants auditifs, les risques, la vie avec un implant, et comment les patients venant de l’étranger organisent une chirurgie d’implant cochléaire à l’Hôpital universitaire Biruni à Istanbul.
97
Pour cent des adultes avec une compréhension des mots nettement meilleure un an après l’implantation
51
Points de pourcentage de gain moyen des scores de mots par rapport aux appareils auditifs
12
Mois d’âge, avant lesquels l’implantation chez le nourrisson sourd est sûre et efficace
Gratuite
Analyse de vos tests auditifs et de vos examens d’imagerie par notre équipe d’ORL et d’audiologie
L’implant interne, un récepteur placé sous la peau derrière l’oreille et une électrode à l’intérieur de la cochlée.
Le processeur de son externe, porté sur l’oreille ou sous forme d’un petit bouton sur la tête, maintenu par un aimant.
Le logiciel de réglage qui adapte chaque électrode au nerf auditif du patient.
Un appareil auditif amplifie le son, ce qui n’aide que tant qu’il reste assez de cellules ciliées dans l’oreille interne. Quand la plupart des cellules ciliées sont perdues, un son plus fort reste confus. Un implant cochléaire contourne les cellules ciliées et stimule directement le nerf auditif, si bien que la parole redevient claire pour la plupart des utilisateurs.
Ce n’est pas la même chose qu’une audition normale
Un implant donne accès à la parole et aux sons de l’environnement, et la plupart des utilisateurs téléphonent. Le son est différent au début et devient naturel au fil des mois, à mesure que le cerveau s’adapte.
Qui est candidat
Candidats typiques à un implant cochléaire
Groupe
Niveau auditif
Critère principal
Adultes
Sévère à profond des deux oreilles
Faible compréhension de la parole avec des appareils auditifs bien adaptés
Enfants
Sévère à profond, congénital ou acquis
Progrès limités avec les appareils auditifs
Après une méningite
Perte profonde soudaine
Chirurgie précoce avant que la cochlée ne s’ossifie
Surdité unilatérale
Perte profonde d’une oreille
Adultes et enfants sélectionnés
Une audition résiduelle et toujours candidat
Les critères actuels reposent sur la compréhension de la parole avec les appareils auditifs, et l’audiogramme n’est qu’une partie de la décision. De nombreux adultes gardant une audition résiduelle dans les basses fréquences en tirent bénéfice. Les électrodes fines visent à préserver cette audition restante, qui ajoute des sons graves naturels au son de l’implant.
Pas de limite d’âge supérieure
Des adultes de 80 et 90 ans reçoivent des implants. L’état de santé général et la capacité à supporter une anesthésie courte comptent davantage que l’âge.
Le nerf auditif doit être présent. Les examens d’imagerie confirment le nerf et la forme de la cochlée avant la chirurgie.
Enfants nés sourds
Implantation avant 12 mois, revue systématique de 642 nourrissons
Constat
Résultat
Remarque
Sécurité
Sûre dans toutes les études
Équipes pédiatriques expérimentées
Comparaison avec une implantation plus tardive
Égale ou meilleure dans huit études sur neuf
Audition et langage précoce
Causes fréquentes
CMV congénital, gènes tels que GJB2, méningite
Les tests génétiques sont utiles
1
Les premières années comptent
Les voies auditives du cerveau se développent le plus vite durant les trois premières années. Une implantation précoce, idéalement vers le premier anniversaire ou avant, met à profit cette fenêtre (Wu et collaborateurs, 2023).
Les enfants atteints de surdité profonde des deux oreilles reçoivent des implants des deux côtés, en une ou deux interventions, ce qui aide à entendre dans le bruit et à localiser les sons.
Résultats chez l’adulte
Les adultes ayant perdu l’audition après avoir appris à parler en tirent le plus grand bénéfice, et les trois premiers mois apportent l’amélioration la plus marquée, avec des gains supplémentaires jusqu’à un an et au-delà.
Compréhension de la parole chez 100 adultes, oreille implantée
Délai après l’activation
Amélioration significative
Gain moyen
Trois mois
84 pour cent
Progression la plus marquée
Six mois
93 pour cent
Gains poursuivis
Douze mois
97 pour cent
51 points pour les mots, 32 points pour les phrases dans le bruit
1
Implant et appareil auditif ensemble
De nombreux adultes gardent un appareil auditif sur l’autre oreille. Dans la même étude, cette combinaison bimodale a donné de meilleurs résultats que deux appareils auditifs, surtout dans le bruit (Kelsall et collaborateurs, 2021).
Ce qui influence les résultats
Facteur
Effet
Remarque
Durée de la surdité
Plus elle est courte, mieux c’est
N’attendez pas des années
Port d’appareils auditifs auparavant
Maintient le nerf actif
Portez vos appareils jusqu’à la chirurgie
Rééducation
L’entraînement accélère les progrès
Thérapie d’écoute
Audition, mémoire et pensée
La perte auditive est le principal facteur de risque modifiable de démence dans les grandes études de population. Restaurer l’audition garde le cerveau engagé dans la conversation et la vie quotidienne.
Implants et mémoire
Une méta-analyse de 20 études portant sur 648 adultes, en majorité âgés, a montré une amélioration des fonctions exécutives et de la mémoire verbale dans l’année suivant l’implantation, parallèlement à des gains rapides en perception de la parole (An et collaborateurs, Heliyon, 2023). Des études à long terme sont en cours.
1
Au-delà de la parole
Une revue parapluie de 42 revues a montré que les implants cochléaires améliorent la reconnaissance de la parole, la qualité de vie et la cognition chez l’adulte (Tang et collaborateurs, Ear and Hearing, 2024).
Pourquoi si peu d’adultes en bénéficient
Moins d’un adulte sur dix pouvant en tirer bénéfice porte un implant.
Dans les pays développés, la peur de la chirurgie, la crainte de perdre l’audition restante, l’idée que l’opération est réservée aux enfants et le simple manque d’information font que la plupart des adultes éligibles continuent pendant de longues années à se débattre avec des appareils auditifs qui n’aident plus, pendant que les conversations, le travail, la musique et la vie sociale s’effacent et que le cerveau perd l’habitude de traiter la parole (Tang et collaborateurs, 2024). Un bilan d’éligibilité prend une journée et donne une réponse claire.
Un bilan d’éligibilité passe avant un appareil plus puissant.
Le bilan
Examens d’éligibilité
Examen
Objectif
Durée
Audiométrie tonale et vocale
Niveaux auditifs, compréhension de la parole avec appareils
Une demi-journée
Tests objectifs
Fonction de l’oreille interne et du nerf, chez l’enfant
Une à deux heures
Scanner et IRM
Forme de la cochlée, nerf auditif, liquide de l’oreille interne
Même visite
Bilan orthophonique
Point de départ et objectifs
Une heure
La vaccination contre le pneumocoque est effectuée avant la chirurgie pour réduire le risque de méningite.
Des tests d’équilibre sont réalisés chez les adultes souffrant de vertiges ou avant un deuxième implant.
Les familles des enfants rencontrent l’équipe de rééducation avant la chirurgie.
Apportez tous vos tests auditifs antérieurs, les réglages de vos appareils auditifs et vos examens d’imagerie, car les résultats obtenus dans votre pays sont analysés avant votre voyage.
À la fin du bilan, l’équipe vous explique le bénéfice attendu pour votre oreille, le choix du dispositif et l’oreille à implanter.
L’opération
1
Derrière l’oreille
Sous anesthésie générale, le chirurgien réalise une petite incision derrière l’oreille, crée une loge pour le récepteur, ouvre un passage étroit à travers l’os mastoïdien jusqu’à l’oreille moyenne, et insère doucement l’électrode par la fenêtre ronde dans la cochlée. La surveillance du nerf facial protège le nerf qui anime le visage. L’opération dure d’une heure et demie à deux heures et demie.
La plupart des patients restent une nuit. L’électrode est testée pendant la chirurgie pour confirmer que le nerf répond.
Activation et réglages
1
Activation
Le processeur de son est adapté et activé deux à quatre semaines après la chirurgie, une fois la plaie cicatrisée.
Au début, les voix peuvent sembler aiguës ou mécaniques. Au cours des semaines suivantes, les audiologistes programment l’implant en plusieurs séances, appelées réglages, en fixant des niveaux confortables pour chaque électrode.
Calendrier des réglages
Visite
Moment
Objectif
Activation
Deux à quatre semaines après la chirurgie
Activation, premier réglage
Réglages précoces
Chaque semaine pendant le premier mois
Ajuster les niveaux
Contrôles ultérieurs
Trois, six et douze mois
Ajustements fins, tests de parole
Contrôles annuels
À vie
Contrôle du dispositif et de l’audition
Réglages à distance
Après les premières séances en présentiel, de nombreux ajustements peuvent se faire par réglage à distance ou par un audiologiste local utilisant le même logiciel, et nous coordonnons avec votre équipe locale.
Les enfants ont besoin de plus de séances, et leurs parents apprennent à vérifier le dispositif chaque jour.
Réapprendre à entendre
Le cerveau fait l’essentiel du travail.
Après l’activation, les adultes s’entraînent à écouter chaque jour avec des livres audio, de la musique et des conversations, et utilisent des applications et un entraînement auditif proposés par nos orthophonistes, tandis que les enfants apprennent par le jeu, l’écoute quotidienne et la thérapie du langage avec leurs parents au centre, car le cerveau a besoin de mois de stimulation régulière pour transformer le nouveau signal électrique en parole claire, et cet effort se traduit par une hausse régulière des scores à trois, six et douze mois. La patience des premières semaines fait la différence.
Portez le processeur à chaque heure d’éveil.
Autres implants auditifs
Toute perte auditive ne nécessite pas un implant cochléaire. D’autres implants conviennent aux pertes auditives de transmission et mixtes ou aux problèmes du conduit auditif.
Les implants auditifs et leurs indications
Implant
Fonctionnement
Convient à
Implant à conduction osseuse
Transmet le son à l’oreille interne à travers l’os du crâne
Otite chronique, atrésie du conduit auditif, surdité unilatérale
Implant d’oreille moyenne
Fait vibrer directement les osselets de l’oreille moyenne
Perte modérée à sévère, intolérance aux appareils auditifs
Implant cochléaire
Stimule le nerf auditif
Perte neurosensorielle sévère à profonde
Implants ancrés à l’os, 952 implants chez l’enfant
Constat
Résultat
Remarque
Réactions cutanées
26,4 pour cent
Traitées localement dans la plupart des cas
Reprise chirurgicale
16,8 pour cent
Variable selon la technique
Perte de l’implant
13,3 pour cent
Moins fréquente avec les implants de large diamètre
Risques
1
Une opération sûre
La chirurgie d’implant cochléaire est l’une des opérations de l’oreille les plus sûres, et les complications graves sont rares dans les centres expérimentés.
Vertiges passagers, modification du goût ou acouphènes, qui disparaissent chez la plupart des personnes.
Infection de la plaie ou problèmes cutanés au-dessus du récepteur.
Panne du dispositif nécessitant une opération de remplacement, peu fréquente et pouvant survenir des années après l’implantation.
Lésion du nerf facial, rare, réduite par la surveillance du nerf.
Méningite, rare, réduite par la vaccination.
Comment nous réduisons les risques
Mesure
Objectif
Quand
Vaccination antipneumococcique
Réduit le risque de méningite
Avant la chirurgie
Surveillance du nerf facial
Protège le nerf du visage
Pendant la chirurgie
Insertion douce de l’électrode
Préserve l’audition restante
Pendant la chirurgie
L’audition résiduelle de l’oreille implantée peut être réduite par la chirurgie. Des techniques douces et des électrodes fines la préservent chez de nombreux patients, et nous discutons de cette probabilité pour votre oreille avant la chirurgie.
Vivre avec un implant
Les IRM avec un implant
Les implants modernes permettent l’IRM sous certaines conditions, à 1,5 Tesla et, avec de nombreux dispositifs, à 3 Tesla, parfois avec un bandage de tête ou un retrait temporaire de l’aimant. Signalez toujours votre implant à l’équipe de radiologie.
1
Vie quotidienne
Douche et natation avec des protections étanches, sport avec un casque lorsque nécessaire, appels téléphoniques et musique en streaming vers le processeur par Bluetooth.
L’implant interne est conçu pour durer toute la vie, et le processeur externe est renouvelé tous les cinq à sept ans à mesure que la technologie progresse.
Pour les patients venant de l’étranger
Les implants auditifs nécessitent un suivi à vie. Nous organisons votre prise en charge pour que les réglages se poursuivent sans difficulté chez vous.
Envoyez vos audiogrammes récents, les résultats des tests de parole avec appareils auditifs, les images de scanner ou d’IRM, et vos carnets de vaccination. Notre équipe confirme votre éligibilité avant votre voyage.
1
Durée du séjour
Prévoyez une semaine pour le bilan et la chirurgie, avec une autorisation de vol après le contrôle de la plaie. L’activation, deux à quatre semaines plus tard, peut se faire lors d’une seconde visite, avec une semaine de réglages, ou être organisée avec un centre partenaire près de chez vous. Après votre retour, nous poursuivons les réglages à distance ou avec votre audiologiste local.
Un coordinateur du bureau des patients internationaux s’occupe de l’organisation depuis le premier message jusqu’à la sortie et répond au même numéro WhatsApp après votre retour. Le bureau travaille en anglais, arabe, français, russe, serbe, roumain et espagnol et réserve des interprètes pour les autres langues, et il organise la lettre d’invitation pour le visa, les transferts aéroport, les transports quotidiens et l’hébergement près de l’hôpital. Repas halal, végétariens et pour diabétiques, salle de prière sur place, et une femme médecin sur demande lorsque le planning le permet.
Coût
Le dispositif représente la plus grande partie du coût, et le prix dépend du fabricant et du modèle que vous choisissez.
Nous envoyons un devis écrit après analyse de vos examens, avant votre voyage, détaillant le dispositif, la chirurgie, le séjour hospitalier, l’activation et les premières séances de réglage.
Ce que couvre un devis de chirurgie d’implant cochléaire
Élément
Inclus
Facturé à part
Dispositif
Implant interne et processeur de son
Processeur de rechange, accessoires
Chirurgie
Chirurgien, anesthésie, monitorage, une nuit d’hospitalisation
Deuxième côté
Réglages
Activation et séances de réglage de la première année
Mises à niveau ultérieures
Références
Kelsall D, Lupo J, Biever A. Longitudinal outcomes of cochlear implantation and bimodal hearing in a large group of adults, a multicenter clinical study. Am J Otolaryngol. 2021;42(1):102773.
Wu SS, Sbeih F, Anne S, et al. Auditory outcomes in children who undergo cochlear implantation before 12 months of age, a systematic review. Otolaryngol Head Neck Surg. 2023;169(2):210-220.
An S, Jo E, Jun SB, Sung JE. Effects of cochlear implantation on cognitive decline in older adults, a systematic review and meta-analysis. Heliyon. 2023;9(9):e19703.
Tang D, Tran Y, Lo C, et al. The benefits of cochlear implantation for adults, a systematic umbrella review. Ear Hear. 2024;45(4):801-807.
Kruyt IJ, Bakkum KHE, Caspers CJI, Hol MKS. The efficacy of bone-anchored hearing implant surgery in children, a systematic review. Int J Pediatr Otorhinolaryngol. 2020;132:109906.
Note de l'éditeur
Rédigé par l'équipe éditoriale médicale de Biruni Hospital. Vérifié par Pr Tanfer KUNT, Oto-rhino-laryngologie.