Aller au contenu
Chirurgie de la scoliose chez l’enfant
Chirurgie pédiatrique

Chirurgie de la scoliose chez l’enfant

À propos de ce département

 
Orthopédie pédiatrique

La plupart des courbures du dos chez l’enfant demandent une surveillance ou un corset. La chirurgie redresse et arrête les courbures qui continuent de progresser.

La chirurgie de la scoliose chez l’enfant corrige une courbure latérale et rotatoire du rachis qui a atteint une taille à partir de laquelle elle continuera de s’aggraver jusqu’à l’âge adulte, soit 45 à 50 degrés ou plus. Chez les adolescents atteints de scoliose idiopathique, les chirurgiens utilisent l’arthrodèse vertébrale postérieure avec vis et tiges comme intervention de référence, et chez les enfants plus jeunes atteints de scoliose à début précoce, des tiges respectueuses de la croissance redressent le rachis tout en le laissant grandir. De nombreux enfants n’arrivent jamais jusqu’à la chirurgie. Dans l’essai BrAIST portant sur 242 adolescents, un corset porté comme prescrit a empêché les courbures à haut risque d’atteindre 50 degrés chez 72 pour cent d’entre eux, contre 48 pour cent avec la seule surveillance (Weinstein et collègues, New England Journal of Medicine, 2013). Lorsqu’un enfant a besoin d’une chirurgie, la récupération est plus rapide que ce que beaucoup de familles imaginent. Un protocole de récupération améliorée a réduit la durée moyenne d’hospitalisation après arthrodèse de 6,3 à 3,5 jours (Temby et collègues, Spine Deformity, 2021). Cette page explique les types de scoliose, la mesure de la courbure, le corset, l’arthrodèse, le tethering, les tiges de croissance, la sécurité, la récupération, et la façon dont les familles venues de l’étranger organisent une chirurgie de la scoliose pour leur enfant à l’Hôpital universitaire Biruni à Istanbul.

72
Pour cent des courbures à haut risque maintenues sous le seuil chirurgical avec un corset dans un essai randomisé
3,5
Jours d’hospitalisation en moyenne après une arthrodèse vertébrale avec un protocole de récupération améliorée
1 112
Patients inclus dans une méta-analyse comparant l’arthrodèse au tethering vertébral antérieur
Gratuite
Relecture des radiographies et de l’IRM de votre enfant par notre équipe de chirurgie du rachis pédiatrique
Consultation gratuite

Qu’est-ce que la scoliose

Une courbure en trois dimensions

1
Plus qu’une simple courbure
La scoliose est une déviation latérale du rachis associée à une rotation des vertèbres, qui pousse les côtes vers l’arrière d’un côté et crée une gibbosité costale.
Deux à trois adolescents sur cent présentent une courbure de plus de dix degrés, et seule une petite partie d’entre eux a besoin d’un traitement. Les filles ont des courbures plus importantes qui progressent plus souvent que chez les garçons.
La scoliose n’est pas causée par la posture, les cartables lourds ou le sport. Les parents n’ont rien fait qui ait pu la provoquer.

Des épaules inégales, une omoplate saillante, une taille asymétrique ou une bosse lors de la flexion en avant sont les signes que les parents remarquent en premier.
Qui prend en charge la scoliose
Spécialiste Rôle Quand
Chirurgien du rachis pédiatrique Évaluation, décisions concernant le corset, chirurgie Tout au long du parcours
Orthoprothésiste Fabrication et réglage du corset Pendant le traitement par corset
Kinésithérapeute Exercices spécifiques à la scoliose, récupération Avant et après la chirurgie
Anesthésiste et réanimateur pédiatriques Sécurité de l’intervention et contrôle de la douleur Autour de la chirurgie

Types de scoliose

Principaux types de scoliose chez l’enfant
Type Cause Âge habituel
Idiopathique de l’adolescent Inconnue, caractère familial De dix ans à la fin de la croissance
À début précoce Idiopathique, congénitale, syndromique ou neuromusculaire Avant dix ans
Congénitale Vertèbres malformées depuis avant la naissance Petite enfance et enfance
Neuromusculaire Paralysie cérébrale, dystrophie musculaire, amyotrophie spinale Enfance
Syndromique Syndrome de Marfan, neurofibromatose Tout âge
La scoliose idiopathique de l’adolescent est de loin la forme la plus fréquente. Les courbures congénitales et neuromusculaires évoluent différemment et sont planifiées avec d’autres spécialistes.

Une IRM pour certains enfants

Tous les enfants atteints de scoliose ont-ils besoin d’une IRM ?
Non. Les courbures typiques de l’adolescent ne nécessitent que des radiographies. Une IRM de tout le rachis est réalisée en cas de courbure avant dix ans, de courbure thoracique à convexité gauche, de douleur, de progression rapide ou d’anomalies neurologiques, car ces situations peuvent indiquer un problème à l’intérieur du canal rachidien.

Mesurer la courbure

Mesures qui orientent le traitement
Mesure Ce qu’elle montre Comment
Angle de Cobb Taille de la courbure en degrés Radiographie de tout le rachis en position debout
Stade de Risser et radiographie de la main Croissance restante Radiographie du bassin ou de la main
Gibbosité costale Rotation Test de flexion en avant, scoliomètre
Radiographies en inclinaison Souplesse de la courbure Avant la chirurgie

La croissance compte avant tout

Les courbures progressent le plus vite pendant le pic de croissance pubertaire. Une courbure de 25 degrés chez une fille qui n’a pas encore eu ses premières règles comporte un risque de progression bien plus élevé que la même courbure deux ans après le début des règles.
1
Imagerie à faible dose
Nous utilisons des techniques radiographiques à faible dose et limitons les radiographies répétées aux intervalles nécessaires à la décision.
Une variation de cinq degrés ou plus entre deux radiographies correspond à une progression réelle. Les variations plus faibles restent dans la marge d’erreur de mesure.
2
Scanner de surface
Des scanners de surface du dos en trois dimensions réalisés entre deux radiographies suivent la gibbosité costale sans rayonnement chez certains enfants.
Chaque consultation se termine par un plan clair, la date de la prochaine radiographie et le seuil qui modifierait le traitement.

Le corset

Corset contre surveillance dans l’essai BrAIST, 242 adolescents
Résultat Corset Surveillance
Courbure restée sous 50 degrés, tous les patients 72 pour cent 48 pour cent
Patients randomisés uniquement 75 pour cent 42 pour cent
Effet du temps de port Plus d’heures, meilleur résultat Sans objet
Un corset ne redresse pas une courbure. Il maintient le rachis pendant la croissance pour que la courbure n’atteigne pas la taille qui impose une chirurgie. L’essai a été arrêté précocement car le corset était efficace, et le succès augmentait avec le nombre d’heures de port (Weinstein et collègues, 2013).

Qui en bénéficie

1
Le profil habituel
Un enfant en croissance avec une courbure de 25 à 40 degrés, corset porté 18 heures ou plus par jour jusqu’à la fin de la croissance.
Vivre avec un corset
Sujet Conseil Remarque
Heures Au moins 18 par jour, nuits comprises Des capteurs peuvent enregistrer le temps de port
Sport Autorisé sans le corset Maintient la force musculaire
Peau Maillot en coton dessous, vérification quotidienne Régler le corset si des rougeurs persistent

Quand la chirurgie est nécessaire

Le seuil des 50 degrés

1
Seuils
La chirurgie est envisagée pour les courbures supérieures à 45 à 50 degrés chez l’adolescent, car ces courbures continuent de progresser d’environ un degré par an à l’âge adulte.
Les courbures thoraciques importantes réduisent aussi la capacité pulmonaire avec le temps, et les courbures sévères provoquent des douleurs dorsales et une déformation visible à l’âge adulte. La chirurgie vise à arrêter la progression, à corriger la courbure en toute sécurité et à équilibrer le tronc et les épaules.
La chirurgie peut-elle attendre que notre enfant soit plus grand ?
Pour une courbure importante chez un enfant en croissance, attendre laisse la courbure s’aggraver et se raidir, ce qui impose une intervention plus longue et plus difficile. Après la fin de la croissance, les courbures autour de 50 degrés peuvent parfois être surveillées. Nous expliquons l’évolution visible sur les radiographies de votre enfant et ce que coûte l’attente dans chaque situation.

Choisir le bon moment

Les familles choisissent le moment avec nous.

Une fois la chirurgie conseillée, les familles choisissent une date en fonction de l’école, des examens, des saisons sportives et des voyages, et un report de quelques mois change rarement le résultat pour un adolescent proche de la fin de la croissance, alors qu’une courbure qui progresse rapidement chez un enfant plus jeune impose une date plus précoce, c’est pourquoi nous montrons le stade de croissance, la vitesse de progression et la souplesse de la courbure sur les radiographies et convenons d’une période plutôt que d’un jour fixe. Les vacances d’été conviennent à la plupart des adolescents. La préparation psychologique compte également, et les adolescents participent à toutes les discussions.

Les adolescents prennent cette décision avec nous.

Arthrodèse vertébrale postérieure

  • Une incision est réalisée au milieu du dos.
  • Des vis sont placées dans les vertèbres du segment courbé.
  • Deux tiges, cintrées selon le rachis corrigé, sont fixées aux vis puis tournées pour redresser la courbure.
  • Une greffe osseuse permet aux vertèbres instrumentées de fusionner en un seul segment solide.

L’intervention

Une journée type d’arthrodèse vertébrale
Étape Ce qui se passe Durée
Anesthésie et mise en place du monitorage Pose des électrodes de surveillance nerveuse Une heure
Correction et arthrodèse Vis, tiges, greffe osseuse Trois à cinq heures
Réveil Examen neurologique au bloc opératoire Avant de quitter le bloc
Réanimation ou surveillance continue Contrôle de la douleur, surveillance Une nuit
Une correction de 60 à 70 pour cent de la courbure est habituelle, avec un tronc plus droit, des épaules équilibrées et une gibbosité costale réduite. Le segment fusionné ne se plie plus, tandis que les niveaux au-dessus et en dessous conservent leur mobilité.
Les tiges restent en place à vie et ne déclenchent pas les portiques de sécurité des aéroports dans la plupart des cas. Leur retrait est rarement nécessaire.

Sécurité pendant l’intervention

Comment nous sécurisons la chirurgie du rachis
Mesure Objectif Quand
Monitorage de la moelle épinière Détecte en temps réel toute souffrance de la moelle épinière Pendant toute l’intervention
Acide tranexamique et récupérateur de sang Réduisent les pertes sanguines et les transfusions Pendant l’intervention
Navigation ou contrôle rigoureux des vis Placement précis des vis Pendant l’intervention
Antibiotiques et protocole de soin de plaie Prévenir l’infection Avant et après
La lésion de la moelle épinière est la complication la plus redoutée et reste rare dans la chirurgie de la scoliose idiopathique de l’adolescent. La surveillance électrique des voies de la moelle épinière alerte le chirurgien en quelques secondes si la correction met la moelle en tension, afin que la correction soit relâchée immédiatement.
1
Autres risques
Infection de la plaie, pertes sanguines, problèmes d’implants et, plus tard, nécessité d’une nouvelle intervention chez une faible proportion de patients. Chaque risque est expliqué par écrit avant le consentement.

Épargne sanguine

La plupart des adolescents opérés d’une arthrodèse évitent la transfusion grâce aux techniques modernes d’épargne sanguine. Le taux de fer est contrôlé et corrigé avant l’intervention.
2
Contrôle de la douleur
Un anesthésique local de longue durée, des antalgiques par voie intraveineuse et une mobilisation précoce maintiennent la douleur sous contrôle, et les opioïdes sont diminués en quelques jours.
Les enfants atteints de scoliose neuromusculaire présentent des risques plus élevés, et leur prise en charge est planifiée avec des neurologues, des pneumologues et des réanimateurs avant la chirurgie.

Tethering vertébral antérieur

Une option sans arthrodèse

Arthrodèse contre tethering, 11 études et 1 112 patients
Résultat Arthrodèse vertébrale postérieure Tethering vertébral antérieur
Correction de la courbure Plus importante et plus fiable Moindre
Reprise chirurgicale non programmée Risque plus faible Plus élevé, rupture du câble dans 13 à 23 pour cent des cas
Douleur et consommation d’opioïdes Plus Moins
Reprise du sport, souplesse lombaire Plus lente Plus rapide, plus de souplesse
Le tethering consiste à placer des vis sur la face antérieure du rachis par de petites incisions thoraciques et à les relier par un câble souple qui freine la croissance du côté convexe, de sorte que la courbure se corrige à mesure que l’enfant grandit. Il préserve la mobilité mais entraîne davantage d’interventions non programmées (Al-Naseem et collègues, Spine Deformity, 2025).

Qui peut en bénéficier

Le tethering convient-il à notre enfant ?
Il convient à un petit nombre d’enfants soigneusement sélectionnés, encore en croissance, avec des courbures thoraciques souples et de taille modérée. Pour les courbures importantes ou raides, ou après la fin de la croissance, l’arthrodèse donne un résultat plus prévisible. Nous discutons des deux options avec les données disponibles pour chacune.

Tiges de croissance chez le jeune enfant

Chirurgie respectueuse de la croissance chez 2 021 enfants atteints de scoliose à début précoce
Technique Réinterventions non programmées Interventions programmées
Tiges de croissance traditionnelles 15 pour cent Les plus nombreuses, 5,3 par enfant
Tiges de croissance à commande magnétique Plus élevées qu’avec les tiges traditionnelles Allongement en consultation avec un aimant, sans chirurgie
Guidage de croissance Shilla Comparables Moins nombreuses
Fusionner le rachis d’un jeune enfant arrête la croissance du thorax et nuit au développement pulmonaire. Les techniques respectueuses de la croissance redressent le rachis tout en le laissant grandir.
Des tiges fixées au-dessus et en dessous de la courbure sont allongées tous les quelques mois. Les tiges à commande magnétique sont allongées en consultation avec un aimant externe, sans anesthésie, alors que les tiges traditionnelles nécessitent une courte intervention à chaque allongement. L’arthrodèse définitive est réalisée vers la fin de la croissance (Kim et collègues, Journal of Neurosurgery Pediatrics, 2023).
Les nourrissons et les jeunes enfants dont la courbure progresse commencent par des plâtres successifs sous anesthésie, qui redressent complètement certaines courbures.

Le plâtre d’abord

Des plâtres successifs, changés tous les deux à trois mois sous anesthésie, retardent ou évitent la chirurgie chez de nombreux nourrissons présentant des courbures idiopathiques, et certaines courbures disparaissent complètement.

Scoliose congénitale et neuromusculaire

Une planification particulière

La scoliose congénitale provient de vertèbres qui se sont formées de façon anormale avant la naissance, par exemple une hémivertèbre. Retirer une seule hémivertèbre tôt dans l’enfance avec une arthrodèse courte peut prévenir une courbure sévère plus tard. Une échographie du cœur et des reins recherche des anomalies associées.
Scoliose neuromusculaire
Pathologie Objectif de la chirurgie Précautions particulières
Paralysie cérébrale Équilibre assis, confort, soins Arthrodèse souvent étendue au bassin
Dystrophie musculaire de Duchenne Position assise, respiration Évaluation cardiaque et pulmonaire
Amyotrophie spinale Position assise, fonction pulmonaire Tiges respectueuses de la croissance chez le jeune enfant
1
Avant la chirurgie
Les explorations fonctionnelles respiratoires, l’évaluation cardiaque, la nutrition et la santé osseuse sont optimisées, et les familles rencontrent l’équipe de réanimation.
Pour les enfants qui ne marchent pas, un rachis plus droit signifie une position assise plus confortable, des soins plus faciles et moins de douleur.

Récupération

1
Récupération améliorée
Alimentation le soir de l’intervention, position assise et marche dès le premier jour, retrait précoce des drains et de la sonde, et une date de sortie planifiée.
Récupération améliorée après arthrodèse vertébrale, étude australienne
Étape Récupération améliorée Prise en charge classique
Durée d’hospitalisation 3,5 jours en moyenne 6,3 jours
Passage aux antalgiques en comprimés Deux jours plus tôt Plus tard
Coûts hospitaliers Moitié Totalité

2
À la maison
Retour à l’école après trois à quatre semaines, activité légère immédiatement, natation après six semaines et la plupart des sports après trois à six mois.
Un protocole de récupération améliorée a réduit la durée d’hospitalisation de 44 pour cent sans augmenter les complications dans un hôpital pédiatrique australien (Temby et collègues, 2021). Notre équipe applique les mêmes principes, avec de la kinésithérapie dès le premier jour.

La vie après une arthrodèse

Les adolescents reprennent leur vie.

Après une arthrodèse, les adolescents retournent à l’école, au sport, à la danse et à la plupart des activités qu’ils aimaient auparavant, exercent le métier de leur choix et mènent plus tard des grossesses sans problème particulier, tandis que le segment fusionné ne se plie plus, ce que la plupart des jeunes remarquent à peine lorsque l’arthrodèse se termine au milieu ou au bas du dos, et des radiographies annuelles pendant deux ans confirment que la fusion est solide. Les études à long terme montrent une bonne fonction plusieurs décennies après l’intervention.

Un dos droit, une vie pleine.

Pour les familles venues de l’étranger

Envoyez des radiographies de tout le rachis en position debout de face et de profil, les éventuelles radiographies en inclinaison et l’IRM, ainsi que des photographies du dos debout et en flexion avant. Notre équipe du rachis les examine et propose un plan avant votre voyage.

Durée du séjour

1
Deux à trois semaines
Les examens et la préparation prennent deux à trois jours, l’hospitalisation dure trois à cinq jours, et un contrôle de la plaie et une radiographie précèdent l’autorisation de prendre l’avion.

Le retour en avion

Les vols longs sont possibles dix à quatorze jours après l’intervention, avec des marches dans l’allée toutes les heures.
2
Après votre retour
Les radiographies à six semaines, six mois et un an peuvent être réalisées sur place et analysées par vidéo et par message.
Un coordinateur du bureau des patients internationaux gère les démarches depuis le premier message jusqu’à la sortie et répond sur le même numéro WhatsApp après votre retour. Le bureau travaille en anglais, arabe, français, russe, serbe, roumain et espagnol et réserve des interprètes pour les autres langues, et il organise la lettre d’invitation pour le visa, les transferts aéroport, les transports quotidiens et l’hébergement près de l’hôpital. Repas halal, végétariens et adaptés au diabète, salle de prière sur place, et une femme médecin sur demande lorsque le planning le permet.

Coût

Ce que couvre un devis pour une chirurgie de la scoliose
Élément Inclus Facturé séparément
Chirurgie Chirurgien, anesthésie, implants, monitorage de la moelle épinière Reprise chirurgicale ou gestes supplémentaires
Hôpital Nuit en réanimation et séjour en chambre comme prévu Jours supplémentaires
Suivi Kinésithérapie à l’hôpital, radiographie avant la sortie, suivi par vidéo Corsets, allongements des tiges de croissance
Le prix dépend du nombre de niveaux fusionnés, du type d’implants et de la complexité de la courbure.
Nous envoyons un devis écrit après examen des radiographies et de l’IRM, avant votre voyage. Comparez les devis pour le même nombre de niveaux, les mêmes implants et le même monitorage de la moelle épinière.

Tiges de croissance et prise en charge par étapes

Pour les jeunes enfants porteurs de tiges de croissance, le devis détaille séparément la première intervention, chaque allongement et l’arthrodèse finale, afin que les familles puissent planifier les années à venir.

Références

  1. Weinstein SL, Dolan LA, Wright JG, Dobbs MB. Effects of bracing in adolescents with idiopathic scoliosis. N Engl J Med. 2013;369(16):1512-1521.
  2. Al-Naseem AO, Al-Naseem A, Al Balushi B, et al. Posterior spinal fusion versus vertebral body tethering for paediatric scoliosis, a meta-analysis of comparative studies. Spine Deform. 2025;13(3):681-694.
  3. Kim G, Sammak SE, Michalopoulos GD, et al. Comparison of surgical interventions for the treatment of early-onset scoliosis, a systematic review and meta-analysis. J Neurosurg Pediatr. 2023;31(4):342-357.
  4. Temby SE, Palmer GM, Penrose SP, Peachey DM, Johnson MB. Implementation of an enhanced recovery pathway in Australia after posterior spinal fusion for adolescent idiopathic scoliosis delivers improved outcomes. Spine Deform. 2021;9(5):1371-1377.

Note de l'éditeur

Rédigé par l'équipe éditoriale médicale de Biruni Hospital. Vérifié par Pr Muhammed BAYRAM, Chirurgie cardiovasculaire.

Traitements associés

Voir tout