Aller au contenu
Chirurgie du rétrécissement de l’œsophage
Chirurgie générale

Chirurgie du rétrécissement de l’œsophage

À propos de ce département

 
Chirurgie générale

La plupart des rétrécissements s’ouvrent avec un endoscope. La chirurgie attend les rares qui résistent.

Dans une série de 2025 portant sur des adultes présentant des rétrécissements caustiques réfractaires, 91 pour cent s’alimentaient par la bouche sans soutien après reconstruction de l’œsophage.

40,5 %
Soulagement durable après une prothèse pour rétrécissements réfractaires
91 %
Alimentation par la bouche après reconstruction pour rétrécissements caustiques
5 jours
Programme publié à Istanbul pour une dilatation ou une prothèse
Gratuit
Étude de vos comptes rendus d’endoscopie avant toute réservation
Consultation gratuite
Cette étude ne coûte rien et n’engage à rien. Envoyez vos comptes rendus d’endoscopie, vos résultats de biopsie, tout transit baryté ou scanner et la liste des dilatations déjà faites, et notre équipe vous dira quel traitement convient au rétrécissement, combien de séances prévoir et quelle durée planifier. Un coordinateur vous répond dans votre langue.

Les aliments bloquent en descendant, les repas solides sont devenus mous puis liquides, et une endoscopie a montré un rétrécissement de l’œsophage, peut-être après des années de reflux, l’ingestion d’un produit chimique, une radiothérapie ou une intervention antérieure. La chirurgie du rétrécissement de l’œsophage regroupe les traitements qui rouvrent ce rétrécissement, de l’élargissement par endoscope aux injections de corticoïdes, aux prothèses et à l’incision de la cicatrice par voie interne, jusqu’à la reconstruction de l’œsophage lorsque rien de moins lourd ne fonctionne. Vous trouverez ci-dessous les causes et les examens qui viennent en premier, le déroulement de la dilatation, ce que montrent les revues publiées pour les rétrécissements qui récidivent, quand une intervention est nécessaire et ce qu’elle apporte, les risques, la convalescence, la durée du séjour à Istanbul et le suivi une fois rentré chez vous.

Ce qui rétrécit l’œsophage

La cicatrice est le point commun.

Un rétrécissement bénin se forme lorsque la lésion de la muqueuse guérit avec un tissu cicatriciel qui se contracte autour du conduit, et chez l’adulte la lésion la plus fréquente est un reflux acide ancien, qui laisse un rétrécissement court juste au-dessus de l’estomac. L’ingestion d’un acide ou d’une base forte, le plus souvent accidentelle chez l’enfant, brûle de longs segments de l’œsophage et laisse les rétrécissements les plus tenaces. La jonction après une œsophagectomie, la radiothérapie du thorax, l’œsophagite à éosinophiles, les comprimés qui se bloquent et se dissolvent contre la paroi, ainsi que la réparation de l’atrésie de l’œsophage chez le nourrisson sont d’autres causes, et chacune se comporte différemment. La cause oriente tout le plan de traitement. Un cancer peut aussi rétrécir l’œsophage. Tout nouveau rétrécissement est d’abord biopsié. La longueur du rétrécissement, leur nombre et la dureté de la cicatrice ressentie par le dilatateur renseignent l’endoscopiste presque autant que la biopsie sur l’évolution des mois à venir.

Ce que l’on ressent avec un rétrécissement
Les aliments solides, le pain et la viande d’abord, bloquent derrière le sternum. Au fil des mois, les aliments plus mous puis les liquides suivent, les repas durent plus longtemps et le poids baisse. Certaines personnes régurgitent les aliments ou toussent la nuit.

Consultez rapidement en cas de

  • aliment bloqué pendant des heures,
  • impossibilité d’avaler la salive,
  • ou perte de poids rapide.

Ce tableau défile latéralement sur un écran étroit. Faites glisser pour voir toutes les colonnes.

Causes de rétrécissement de l’œsophage et comportement habituel
Cause Aspect habituel Réponse à la dilatation
Reflux acide Court, régulier, juste au-dessus de l’estomac Bonne, avec un traitement antiacide ensuite
Ingestion de caustique Long, irrégulier, parfois plusieurs segments Médiocre chez beaucoup de patients, chirurgie nécessaire pour certains
Après œsophagectomie Au niveau de la jonction Bonne, parfois avec injection de corticoïdes
Radiothérapie Long et ferme Variable, récidive fréquente
Œsophagite à éosinophiles Anneaux ou conduit étroit Bonne une fois l’inflammation traitée
Après réparation d’une atrésie chez l’enfant Au niveau de la jonction Bonne avec des dilatations répétées

Les examens qui viennent en premier

Pour la première étude du dossier, envoyez

  • les comptes rendus d’endoscopie et de biopsie,
  • les images de transit baryté,
  • et la liste des dilatations antérieures avec leurs calibres.
1
Endoscopie avec biopsie
Le rétrécissement est visualisé, mesuré et prélevé pour écarter un cancer et une œsophagite à éosinophiles.
2
Transit baryté
Les clichés radiographiques montrent la longueur et le nombre de rétrécissements, ce qui compte surtout après une lésion caustique.
3
Scanner
Pour les rétrécissements longs ou complexes, et avant toute reconstruction.
4
Bilan nutritionnel
La perte de poids et un taux de protéines bas sont corrigés, parfois avec une sonde d’alimentation, avant un traitement plus lourd.

Ouvrir le rétrécissement par dilatation

La plupart des rétrécissements bénins sont traités en les élargissant de l’intérieur au cours d’une endoscopie sous sédation. Une bougie conique poussée sur un fil guide, ou un ballonnet gonflé au niveau du rétrécissement, l’élargit de quelques millimètres à la fois, et les séances sont répétées toutes les une à deux semaines jusqu’à ce que les aliments solides passent sans gêne. Chaque séance dure quelques minutes. Les rétrécissements liés au reflux répondent bien, et un traitement antiacide pris au long cours ensuite empêche beaucoup d’entre eux de se refermer.

Élargir progressivement, puis maintenir l’ouverture.
1
Sédation
Vous dormez légèrement pendant toute l’intervention.
2
Fil guide et dilatateur
Le dilatateur passe sur un fil placé à travers le rétrécissement, sous contrôle radiographique pour les rétrécissements difficiles.
3
Contrôle
L’endoscope regarde de nouveau pour confirmer l’ouverture et vérifier la muqueuse.
4
Retour
Liquides quelques heures plus tard et retour à la maison le jour même.

Quand le rétrécissement récidive

Certains rétrécissements résistent.

Un rétrécissement est dit réfractaire lorsqu’il ne peut pas être ouvert à un calibre de déglutition normal après plusieurs séances, et récidivant lorsqu’il s’ouvre mais se referme en quelques semaines. Plusieurs outils s’ajoutent alors à la dilatation. Les corticoïdes injectés dans la cicatrice au moment de la dilatation ont allongé l’intervalle entre les dilatations dans une méta-analyse de 11 études sur les rétrécissements réfractaires, et dans trois essais randomisés portant sur des rétrécissements de la jonction après œsophagectomie, ils ont réduit le nombre de dilatations nécessaires de 1,6 en moyenne. Les prothèses amovibles maintiennent le rétrécissement ouvert pendant des semaines pendant que la cicatrice se remodèle, et une méta-analyse de 18 études portant sur 444 patients a retrouvé un soulagement durable chez 40,5 pour cent, avec un déplacement de la prothèse chez 28,6 pour cent et des événements indésirables chez 20,6 pour cent. L’incision de la cicatrice avec un bistouri endoscopique convient aux anneaux courts, et certains patients apprennent à passer eux-mêmes un dilatateur souple à domicile. Les résultats dépendent largement de la cause, les rétrécissements caustiques et post-radiques étant les moins favorables.

Faites défiler latéralement sur petit écran pour voir les deux colonnes.

Outils pour les rétrécissements réfractaires et résultats des revues
Outil Résultat publié
Injection de corticoïdes avec dilatation Intervalles plus longs entre les dilatations, moins de séances pour les rétrécissements après œsophagectomie
Prothèse amovible Soulagement durable chez 40,5 pour cent, déplacement chez 28,6 pour cent
Incision endoscopique Idéale pour les rétrécissements courts, en anneau
Autodilatation à domicile Une option pour les patients motivés après formation

Quand la chirurgie est nécessaire

La chirurgie reconstruit le conduit de déglutition.

Lorsque le traitement endoscopique échoue, le plus souvent après une brûlure caustique, l’œsophage cicatriciel est court-circuité ou retiré et remplacé par l’estomac remonté dans le thorax ou par un segment de côlon remonté avec sa vascularisation. Dans une série de 2025 portant sur 41 adultes présentant des rétrécissements caustiques réfractaires, le traitement endoscopique a réussi chez 8, soit 20 pour cent, tandis que 33 ont eu une reconstruction, avec un décès opératoire, des fistules au niveau de la jonction chez 10 pour cent, un nouveau rétrécissement de la jonction chez 12 pour cent, et 91 pour cent s’alimentant par la bouche sans soutien à un suivi médian de 32 mois.

Signes que le moment est peut-être venu
Un long rétrécissement caustique qui n’a pas répondu aux injections de corticoïdes et aux prothèses, plusieurs rétrécissements le long de l’œsophage, des perforations répétées lors des dilatations, ou un besoin de dilatation si fréquent que l’alimentation et la vie tournent autour de lui.
Parlez-nous d’abord
Un rétrécissement court lié au reflux qui répond à la dilatation et au traitement antiacide, une dénutrition sévère non corrigée au préalable, ou un rétrécissement dont la cause n’a pas été confirmée par biopsie.

Les rétrécissements chez l’enfant

Les enfants avalent des produits ménagers bien plus souvent que les adultes. Les bébés nés avec une atrésie de l’œsophage peuvent présenter un rétrécissement là où les deux extrémités ont été réunies. Les deux situations sont prises en charge par une équipe pédiatrique avec dilatation par ballonnet sous anesthésie générale, injection de corticoïdes et prothèses si nécessaire, la reconstruction étant réservée aux rares cas qui ne répondent pas.

Après qu’un enfant a avalé un produit chimique
Ne faites pas vomir l’enfant et ne lui faites pas boire pour diluer le produit. Rendez-vous aux urgences, où une endoscopie dans les un à deux premiers jours évalue le degré de la brûlure et détermine le suivi.

À la maison, gardez

  • les produits ménagers dans leur flacon d’origine,
  • sur des étagères hautes ou dans des placards fermés à clé,
  • et jamais dans des bouteilles de boisson.

Les risques et leur prise en charge

Perforation pendant la dilatation
Peu fréquente, plus probable avec les rétrécissements longs ou caustiques. Une dilatation progressive et le guidage par fluoroscopie en réduisent le risque, et la plupart sont traitées par une prothèse couverte et des antibiotiques.
Problèmes liés à la prothèse
Déplacement, douleur thoracique et reflux. Les prothèses sont contrôlées et retirées selon le calendrier prévu.
Saignement
Mineur et spontanément résolutif dans la plupart des cas.
Après une reconstruction
Fistules ou rétrécissement de la nouvelle jonction, pris en charge par drainage, soutien nutritionnel et dilatation.

La convalescence

Après une dilatation, vous commencez par des liquides quelques heures plus tard et revenez à une alimentation molle le jour même, et le premier repas solide montre la différence. Après la pose d’une prothèse, une alimentation molle et la position assise après les repas facilitent les premières semaines, et la reconstruction est tout autre chose, une intervention lourde avec une à deux semaines d’hospitalisation, une sonde d’alimentation pendant la première période et un retour progressif aux repas normaux sur plusieurs mois. Des repas petits et fréquents, pris assis et bien mâchés, conviennent le mieux au nouveau conduit, et une diététicienne les planifie avec vous avant la sortie afin que le poids commence à remonter dès les premières semaines à la maison.

La durée du séjour à Istanbul

Planifiez selon le traitement.

Les programmes publiés à Istanbul pour la dilatation endoscopique et la pose de prothèse comprennent les examens cliniques, les analyses de laboratoire, un transit baryté, une gastroscopie avec biopsie, l’imagerie, la dilatation ou la prothèse, les médicaments, les soins infirmiers et l’hospitalisation, et indiquent une durée de cinq jours. Une série de dilatations répétées demande deux à quatre semaines, ou plusieurs séjours plus courts, tandis que la reconstruction exige trois à quatre semaines avant le vol de retour.

Ce qui détermine le coût

La cause et la longueur du rétrécissement, le nombre de dilatations, les injections de corticoïdes, une prothèse et son retrait, l’imagerie, les nuits d’hospitalisation et, si nécessaire, la reconstruction déterminent l’essentiel du montant.

Un devis comparable précise les séances et les dispositifs prévus, et ce montant n’est établi qu’après l’étude de vos comptes rendus d’endoscopie, de vos biopsies et de votre transit baryté. Cette étude ne coûte rien.

Organiser le voyage

Les comptes rendus d’endoscopie, les résultats de biopsie et un transit baryté envoyés sur WhatsApp lancent l’étude du dossier. Un seul coordinateur suit le dossier à travers chaque séance et le suivi, en anglais, arabe, français, russe, serbe, roumain ou espagnol, avec des interprètes pour les autres langues. Un parent ou un accompagnant dort dans la chambre sur le lit accompagnant, et le bureau international réserve l’hôtel, envoie la lettre d’invitation pour le visa dix jours à l’avance et organise les transferts, tandis que les menus halal, végétariens et pour diabétiques, une salle de prière et un médecin femme sur demande font partie du séjour.

Une fois rentré chez vous

Vivre avec un rétrécissement traité

Une dilatation refaite tôt vaut mieux qu’une dilatation refaite tard.
Prévenez le coordinateur tôt
Les aliments recommencent à bloquer, vous devez boire à chaque bouchée, ou le poids baisse. Une nouvelle séance planifiée tôt est plus courte et plus sûre.

Continuez à prendre le traitement antiacide s’il a été prescrit, mangez lentement et mâchez bien, et signalez tôt au coordinateur tout retour de la sensation d’aliment bloqué, car une nouvelle dilatation précoce est plus facile qu’une dilatation tardive.

Douleur thoracique, fièvre ou difficulté à respirer après une dilatation, vomissements de sang, ou impossibilité d’avaler la salive. Chacun de ces signes impose de voir un médecin le jour même.

FAQ sur la chirurgie du rétrécissement de l’œsophage

Combien de dilatations vais-je avoir besoin ?
Les rétrécissements liés au reflux se stabilisent après quelques séances chez beaucoup de patients, tandis que les rétrécissements caustiques et post-radiques peuvent en demander beaucoup plus, étalées sur des mois, avant que l’ouverture ne tienne.
Les prothèses œsophagiennes fonctionnent-elles pour les rétrécissements bénins ?
Dans les études regroupées, un soulagement durable a suivi chez 40,5 pour cent des patients présentant des rétrécissements réfractaires.
Quand la chirurgie est-elle nécessaire pour un rétrécissement de l’œsophage ?
Lorsque le traitement endoscopique échoue, le plus souvent après une brûlure caustique, et l’œsophage est reconstruit avec l’estomac ou le côlon.
La dilatation est-elle douloureuse ?
Non. Elle est réalisée sous sédation, et tout au plus ressentez-vous ensuite un mal de gorge ou une gêne thoracique légère pendant une journée.
Les enfants peuvent-ils être traités ?
Oui, par une équipe pédiatrique avec une dilatation par ballonnet sous anesthésie générale.
Un proche peut-il rester avec moi ?
Oui. Un accompagnant ou un parent dort dans la chambre sur le lit accompagnant pendant toute l’hospitalisation, et un hôtel proche peut être réservé pour les autres.

References

  1. Fuccio L, Hassan C, Frazzoni L, Miglio R, Repici A. Clinical outcomes following stent placement in refractory benign esophageal stricture. A systematic review and meta-analysis. Endoscopy. 2016;48(2):141-148.
  2. Szapáry L, Tinusz B, Farkas N, et al. Intralesional steroid is beneficial in benign refractory esophageal strictures. A meta-analysis. World J Gastroenterol. 2018;24(21):2311-2319.
  3. Dasari CS, Jegadeesan R, Patel HK, et al. Intralesional steroids and endoscopic dilation for anastomotic strictures after esophagectomy. Systematic review and meta-analysis. Endoscopy. 2020;52(9):721-726.
  4. Chobarporn T, Mesiri D, Tharavej C. Endoscopic and surgical treatment of refractory caustic esophageal strictures. Surg Endosc. 2025;39(7):4513-4524.

Note de l'éditeur

Rédigé par l'équipe éditoriale médicale de Biruni Hospital. Vérifié par Pr Halil ERBİS, Chirurgie générale.

Vérifié médicalement par

Pr Halil ERBİS

Pr Halil ERBİS

Chirurgie générale

Dernière mise à jour :

Traitements associés

Voir tout