Aller au contenu
Centre de radiologie interventionnelle et d’oncologie interventionnelle
Centre médical

Centre de radiologie interventionnelle et d’oncologie interventionnelle

Laissez-nous vous appeler

Envoyez-nous vos coordonnées et nous vous appellerons dans les plus brefs délais.

À propos de ce centre

Quelque part dans votre dossier se trouve probablement une imagerie et une proposition d’opération, une myomectomie ou une hystérectomie pour des fibromes, une résection de la prostate pour des troubles urinaires, ou un plan de traitement pour une tumeur du foie qui ne peut pas simplement être retirée. La radiologie interventionnelle traite beaucoup de ces affections par une ponction de quelques millimètres, guidée par l’imagerie plutôt que par une incision ouverte. Cette page décrit ce que traite le centre de radiologie interventionnelle de l’Hôpital universitaire Biruni à Istanbul, ce que les essais randomisés ont réellement montré lorsque l’embolisation a été comparée à la chirurgie, et comment se déroule concrètement un séjour de traitement à Istanbul.

Consultation gratuite

Un radiologue interventionnel peut vous dire, à partir de vos imageries existantes, si un traitement par micro-ponction convient à votre cas

L’étude de dossier à distance est gratuite et ne vous engage à rien. Envoyez vos comptes rendus d’IRM ou de scanner, une courte description de vos symptômes et la liste de vos médicaments en précisant les anticoagulants, et vous recevez un avis écrit indiquant si une embolisation ou une ablation est réaliste pour vous et ce qu’elle impliquerait.

Ce qu’est la radiologie interventionnelle et ce que traite ce centre

La radiologie interventionnelle traite les maladies depuis l’intérieur des vaisseaux et des organes, en passant par une ponction à l’aiguille dans la peau, pendant que le scanner, l’IRM, l’échographie ou la radioscopie montrent au médecin la position exacte des instruments. Aucune incision ouverte n’est pratiquée. Pour une embolisation, un tube fin appelé cathéter est introduit au pli de l’aine ou au poignet, remonte les artères jusqu’à la cible et libère de minuscules particules qui ferment les vaisseaux nourrissant un fibrome, une prostate augmentée de volume ou une tumeur. Privé de sang, le tissu se rétracte.

À l’Hôpital universitaire Biruni, le centre de radiologie interventionnelle s’organise autour du service de radiologie interventionnelle et de l’imagerie qui le guide, au sein d’un hôpital universitaire de plus de 600 lits, et ce cadre compte, car presque rien dans cette spécialité ne se décide seul. La gynécologie-obstétrique participe à chaque décision concernant un fibrome, l’urologie à chaque cas de prostate et de varicocèle, les équipes d’oncologie à chaque traitement de tumeur, et la gastro-entérologie et la chirurgie générale aux actes biliaires et abdominaux. L’anesthésie assure la sédation lorsqu’un acte l’exige. La réanimation est sur place.

Deux faits concernant le guidage lui-même ont leur place sur cette page plutôt qu’en petits caractères. Les actes guidés par rayons X utilisent des rayonnements ionisants, et la dose est maintenue aussi basse que l’acte le permet, avec des séquences d’imagerie courtes et une collimation serrée du faisceau. Le produit de contraste, qui rend les vaisseaux visibles, est éliminé par les reins, c’est pourquoi la fonction rénale est vérifiée par une prise de sang avant toute injection et le plan est adapté lorsque le résultat impose la prudence.

Embolisation des fibromes utérins chez la femme

L’embolisation des fibromes utérins bloque les artères qui alimentent les fibromes, et ceux-ci se rétractent au cours des mois suivants alors que l’utérus reste en place. Les saignements abondants et les symptômes de pression diminuent à mesure que la rétraction progresse. Une réserve oriente toute la décision et elle est énoncée ici clairement. Une femme qui envisage une grossesse future devrait discuter de la myomectomie et de l’embolisation avec un gynécologue et un radiologue interventionnel avant de choisir, car les deux voies diffèrent par leurs conséquences sur la fertilité, et cette comparaison mérite les deux points de vue.

Embolisation des artères prostatiques et traitement de la varicocèle chez l’homme

L’embolisation des artères prostatiques réduit le volume d’une prostate augmentée de façon bénigne en fermant une partie de sa vascularisation, ce qui soulage les symptômes urinaires qui réveillent les hommes la nuit, sans qu’aucun instrument ne passe par l’urètre. La varicocèle, ce réseau de veines dilatées autour du testicule qui peut être douloureux et altérer la qualité du sperme, peut être fermée de l’intérieur de la veine par une ponction à l’aiguille, une alternative par voie percutanée à l’opération par l’aine.


Embolisation ou chirurgie, et ce que les essais ont réellement montré

Deux comparaisons publiées répondent à la question que la plupart des lecteurs de cette page se posent en silence, et ce centre cite les deux moitiés de chaque résultat, celle qui favorise l’embolisation et celle qui favorise la chirurgie.

L’essai FEMME, publié dans le New England Journal of Medicine en 2020, a réparti au hasard des femmes présentant des fibromes symptomatiques entre embolisation des artères utérines et myomectomie. Les deux traitements ont amélioré la qualité de vie liée aux fibromes. À deux ans, la myomectomie obtenait un score un peu meilleur sur la mesure de qualité de vie. Dit simplement, cela signifie que l’embolisation est une option valable et moins invasive qui préserve l’utérus, et cela signifie aussi que la chirurgie est une véritable concurrente, avec un avantage mesuré sur ce critère, et non une solution de repli pour les femmes qui ne peuvent pas bénéficier du traitement par cathéter.

Pour la prostate, l’étude UK-ROPE publiée dans BJU International en 2018 a suivi des hommes traités par embolisation des artères prostatiques et les a comparés, après appariement par score de propension, à des hommes opérés d’une résection transurétrale de la prostate. L’embolisation a amélioré les symptômes urinaires avec une hospitalisation plus courte. L’amélioration était un peu moindre qu’après résection. Le poids de chaque moitié dépend de l’homme qui les lit. Certains veulent le soulagement mesurable le plus important et acceptent une opération, d’autres veulent le séjour le plus court et aucune incision et acceptent un gain un peu plus faible.

Ce centre s’engage à adapter le traitement au patient, et non le patient au cathéter. Les gynécologues et les urologues qui réalisent les alternatives chirurgicales travaillent dans le même bâtiment, de sorte que si votre dossier indique que la chirurgie est la meilleure réponse, c’est cette réponse qui vous est donnée, et l’opération peut aussi être planifiée ici.

Les deux moitiés des données d’essais, côte à côte
Comparaison Ce qui ressort pour l’embolisation Ce qui ressort pour la chirurgie
Fibromes, essai FEMME, NEJM 2020 Qualité de vie améliorée, utérus préservé, aucune plaie chirurgicale La myomectomie obtenait un score un peu meilleur sur la qualité de vie à deux ans
Prostate, étude UK-ROPE, BJU Int 2018 Symptômes urinaires améliorés avec une hospitalisation plus courte La résection a produit une amélioration des symptômes un peu plus importante
Ce qui décide du choix Priorité à un séjour court, à la préservation de l’organe et à un retour rapide à la vie normale Priorité à l’effet mesuré le plus important, anatomie ou projet de grossesse en faveur de l’ablation chirurgicale

Actes en cancérologie et travail quotidien guidé par l’image

La chimioembolisation transartérielle, TACE, délivre la chimiothérapie directement dans l’artère qui alimente une tumeur du foie, puis bloque cette artère. Un essai randomisé publié dans The Lancet en 2002 a montré que la chimioembolisation améliorait la survie chez des patients sélectionnés atteints d’un cancer du foie non opérable, et ce résultat reste le fondement du traitement. La sélection est le mot clé. Chaque acte oncologique réalisé dans ce centre, TACE comprise, est planifié conjointement avec les équipes d’oncologie de l’hôpital, et cette page laisse délibérément la chimiothérapie, la radiothérapie et l’ensemble du parcours en cancérologie au centre d’oncologie qui en a la charge.

L’ablation thermique détruit certaines petites tumeurs du foie, du rein et du poumon par la chaleur délivrée au travers d’une aiguille, au moyen de la radiofréquence ou des micro-ondes. Les chambres implantables pour chimiothérapie, ces petits boîtiers placés sous la peau par lesquels passent les perfusions, sont également posées ici sous guidage par imagerie.

Au-delà des actes nommés existe une activité quotidienne étendue qui a rarement sa propre page. La biopsie guidée par l’image atteint presque tous les organes. Les abcès et les collections liquidiennes sont drainés à travers la peau plutôt que par une opération, les voies biliaires obstruées responsables d’un ictère sont décomprimées et appareillées d’une endoprothèse, et les vaisseaux rétrécis sont élargis par angioplastie puis maintenus ouverts par un stent. Un saignement inaccessible chirurgicalement est arrêté en embolisant le vaisseau responsable, un service d’urgence assuré sur la même table que l’activité programmée. Les patients dialysés voient leurs fistules et leurs cathéters désobstrués et entretenus. Certains nodules thyroïdiens bénins peuvent être réduits par ablation, ce qui évite une opération du cou.


À quoi ressemble un séjour de traitement à Istanbul

La plupart des embolisations et des ablations se font en ambulatoire ou avec une seule nuit à l’hôpital. La plaie est une ponction au pli de l’aine ou au poignet, fermée par compression ou par un petit dispositif de fermeture, et prendre l’avion quelques jours après l’acte est réaliste une fois que le médecin traitant confirme que le point de ponction est refermé. Cette compacité est l’attrait honnête de cette spécialité pour un patient qui voyage.

L’honnêteté impose aussi le contrepoids, et il a sa place dans le plan de voyage, pas dans une brochure remise après coup.

Syndrome post-embolisation
Des douleurs pelviennes, une fièvre modérée et une fatigue profonde suivent fréquemment l’embolisation d’un fibrome et durent plusieurs jours. Ce syndrome est attendu, il est géré par des antalgiques pris à heures fixes, et c’est la raison pour laquelle il ne faut pas réserver un vol pour le lendemain matin de l’acte. Intégrez ces jours au séjour et restez sur place pendant cette période.

Les résultats arrivent au rythme de la biologie, pas à celui du calendrier du voyage. Un fibrome ou une prostate ne disparaît pas sur la table. La rétraction se construit sur des semaines à des mois à mesure que le tissu privé de sang se dégrade, de sorte qu’un soulagement apparaît tôt et l’effet complet plus tard. Mesurer ce résultat n’exige pas un second voyage. Une IRM ou une échographie réalisée dans votre pays peut être envoyée pour une relecture à distance, et la réponse vous parvient par écrit.

Un service d’interprétariat est disponible pour les consultations, et le bureau des patients internationaux aide pour le transfert depuis l’aéroport et pour trouver un hébergement près de l’hôpital pendant les jours entourant l’acte.


Ce qu’il faut envoyer pour l’étude de dossier gratuite, affection par affection

Une étude utile dépend des bons documents, et ceux-ci varient selon l’affection. Envoyez ce que vous avez parmi la liste ci-dessous, dans n’importe quelle langue et sous n’importe quel format, y compris des pages photographiées.

Les documents qui permettent au radiologue de donner une vraie réponse
Affection Ce que le radiologue interventionnel doit voir
Fibromes utérins L’IRM pelvienne avec son compte rendu, les notes du gynécologue et une indication claire sur l’existence ou non d’un projet de grossesse
Hypertrophie de la prostate Une description des symptômes urinaires avec le score IPSS s’il a été relevé, le volume prostatique mesuré par échographie ou IRM, et la valeur du PSA
Lésions du foie Les comptes rendus de scanner ou d’IRM, tout résultat de biopsie, et les notes d’oncologie si un traitement a déjà commencé
Toutes les affections La liste complète des médicaments en précisant les anticoagulants, et un résultat récent de fonction rénale

Un dossier incomplet est tout de même lu. La réponse écrite indique alors ce qui manque et pourquoi cela compte, ce qui vaut déjà la peine d’être su avant de dépenser quoi que ce soit en voyage.


Le coût d’une embolisation et ce qui fait réellement varier le prix

Des chiffres publiés par des tiers montrent l’écart que couvre ce marché. La plateforme de tourisme médical Lyfboat indique des prix indicatifs d’embolisation de fibromes utérins d’environ 2 800 dollars en Inde, 4 100 dollars aux Émirats arabes unis et 6 700 dollars en Corée du Sud, et situe la Turquie parmi les destinations les moins chères. Un cabinet de radiologie interventionnelle d’Istanbul publie pour les traitements par embolisation des fourchettes de 20 000 à 40 000 dollars pour les États-Unis et de 12 000 à 24 000 livres pour le Royaume-Uni, avec des prix turcs nettement inférieurs aux deux. Ce type de chiffres est indicatif, compilé à partir de sources publiques, et il varie avec les taux de change et avec le contenu du forfait proposé.

Quatre éléments font varier le prix d’un acte interventionnel plus que tout le reste. Le matériel d’embolisation et les dispositifs viennent en premier, car les particules, les coils, les microcathéters et les sondes d’ablation présentent des coûts qui varient du simple au multiple. Ensuite, le fait que l’acte soit prévu en ambulatoire ou avec une nuit d’hospitalisation, la profondeur de l’anesthésie, puisque la sédation et l’anesthésie générale ne sont pas facturées de la même façon, et enfin l’imagerie réalisée autour de l’acte, avant celui-ci et lors du suivi.

L’Hôpital universitaire Biruni ne publie pas de prix catalogue pour ces traitements, car un chiffre honnête dépend du dossier. Après l’étude gratuite, vous recevez un devis individuel écrit qui précise ce qu’il couvre.


Questions que posent les patients sur la radiologie interventionnelle à Istanbul

L’embolisation est-elle meilleure que la chirurgie pour les fibromes ou l’hypertrophie de la prostate ?

Aucune n’est simplement meilleure, et les essais le disent. Dans l’essai FEMME, l’embolisation des artères utérines et la myomectomie ont toutes deux amélioré la qualité de vie liée aux fibromes, la myomectomie obtenant un score un peu meilleur à deux ans. Dans l’étude UK-ROPE, l’embolisation des artères prostatiques a amélioré les symptômes urinaires avec une hospitalisation plus courte, tandis que la résection chirurgicale a produit une amélioration un peu plus importante. L’embolisation offre la voie la moins invasive et préserve l’organe. La chirurgie offre l’effet mesuré le plus important. Le bon choix découle de votre anatomie, de vos symptômes et de vos priorités, et c’est pourquoi les deux spécialités examinent ici le dossier.

Puis-je encore tomber enceinte après une embolisation de fibrome utérin ?

Une grossesse après embolisation de fibrome est possible, mais une femme qui envisage une grossesse future devrait sérieusement considérer la myomectomie avant de choisir, car les deux traitements diffèrent par leurs conséquences sur la fertilité. La voie honnête est une consultation conjointe. Discutez de votre cas avec un gynécologue et un radiologue interventionnel, indiquez clairement votre projet de grossesse dans l’étude de dossier, et laissez la décision suivre l’anatomie du fibrome et les données scientifiques plutôt que la préférence de l’un ou l’autre service.

Combien de temps dois-je rester à Istanbul pour une embolisation ?

Prévoyez environ cinq à sept jours pour un séjour d’embolisation de fibrome, avec la consultation et l’imagerie à l’arrivée, l’acte en ambulatoire ou avec une nuit sur place, puis plusieurs jours à proximité pendant que le point de ponction se referme et que le syndrome post-embolisation passe. L’embolisation des artères prostatiques et la plupart des ablations demandent une durée similaire ou plus courte. Le plan exact pour votre cas vous est remis par écrit avant toute réservation de voyage.

Quand puis-je rentrer en avion après un acte de radiologie interventionnelle ?

Prendre l’avion quelques jours après une embolisation ou une ablation est réaliste pour la plupart des patients, car la porte d’entrée est une ponction et non une incision. L’autorisation reste individuelle. Le médecin traitant confirme que le point de ponction est refermé et, après une embolisation de fibrome, que la douleur et la fièvre du syndrome post-embolisation sont passées. Réserver un vol pour le lendemain matin de l’acte est la seule erreur de planification à éviter.

Au bout de combien de temps vais-je ressentir le résultat d’une embolisation de fibrome ou de prostate ?

La rétraction se construit sur des semaines à des mois, car l’embolisation prive le tissu de sang au lieu de le retirer. Un certain soulagement des symptômes peut survenir tôt, et l’effet complet arrive plus tard, à mesure que le fibrome ou la prostate diminue lentement de volume. L’imagerie de suivi peut être réalisée dans votre pays et envoyée pour une relecture à distance, de sorte que mesurer le résultat n’exige pas un second voyage à Istanbul.

Que dois-je envoyer pour l’étude de dossier gratuite ?

Pour les fibromes, envoyez l’IRM pelvienne avec son compte rendu, les notes du gynécologue et vos projets de grossesse. Pour la prostate, envoyez le tableau des symptômes avec le score IPSS s’il a été relevé, le volume prostatique et la valeur du PSA. Pour les lésions du foie, envoyez les comptes rendus de scanner ou d’IRM et tout résultat de biopsie. Chacun doit ajouter la liste complète de ses médicaments en précisant les anticoagulants, ainsi qu’un résultat récent de fonction rénale. L’étude ne coûte rien, et la réponse est un avis écrit indiquant si un traitement par micro-ponction convient à votre cas.

Combien coûte une embolisation de fibrome utérin en Turquie ?

La Turquie se situe nettement en dessous des prix occidentaux pour l’embolisation. La plateforme de tourisme médical Lyfboat indique une embolisation de fibrome à environ 2 800 dollars en Inde, 4 100 dollars aux Émirats arabes unis et 6 700 dollars en Corée du Sud, la Turquie figurant parmi les destinations les moins chères, tandis que les fourchettes publiées pour les traitements par embolisation vont de 20 000 à 40 000 dollars aux États-Unis et de 12 000 à 24 000 livres au Royaume-Uni. L’Hôpital universitaire Biruni remet un devis individuel écrit après l’étude de dossier gratuite plutôt qu’un prix catalogue, en précisant exactement ce que le chiffre couvre.

Références

  1. Manyonda I, Belli AM, et al. Uterine-Artery Embolization or Myomectomy for Uterine Fibroids. The New England Journal of Medicine. 2020;383(5):440-451.
  2. Ray AF, Powell J, et al. Efficacy and safety of prostate artery embolisation for benign prostatic hyperplasia: an observational study and propensity-matched comparison with transurethral resection of the prostate (the UK-ROPE study). BJU International. 2018;122(2):270-282.
  3. Llovet JM, Real MI, et al. Arterial embolisation or chemoembolisation versus symptomatic treatment in patients with unresectable hepatocellular carcinoma: a randomised controlled trial. The Lancet. 2002;359(9319):1734-1739.

Note de l'éditeur

Rédigé par l'équipe éditoriale médicale de Biruni Hospital. Vérifié par Pr Hilmi APAK, Hématologie et oncologie pédiatriques.