Aller au contenu
Chirurgie de décompression spinale - Chirurgie de la sténose du canal lombaire
Orthopédie et traumatologie

Chirurgie de décompression spinale - Chirurgie de la sténose du canal lombaire

À propos de ce département

 
Orthopédie

De la place pour les nerfs à nouveau. Plus loin sur vos jambes.

Dans deux grands essais randomisés, la décompression seule a donné d’aussi bons résultats que la décompression avec arthrodèse chez la plupart des patients, avec un séjour hospitalier plus court.

4,1 jours
Séjour hospitalier après décompression seule, contre 7,4 avec arthrodèse, dans un essai suédois
71,4 %
Amélioration nette de l’incapacité après décompression seule dans NORDSTEN-DS
3 jours
Séjour hospitalier dans un forfait publié de décompression lombaire à Istanbul
Gratuit
Analyse de votre IRM avant toute réservation
Consultation gratuite
L’analyse ne coûte rien et n’engage à rien. Envoyez votre IRM lombaire, vos éventuelles radiographies debout et une note indiquant la distance que vous pouvez parcourir avant que les jambes ne vous gênent, et notre équipe de chirurgie orthopédique du rachis vous dira si la décompression convient, si une arthrodèse est nécessaire et quelle durée prévoir. Un coordinateur vous répond dans votre langue.

La marche se réduit à quelques centaines de mètres avant que les jambes ne deviennent douloureuses, ne picotent ou ne s’alourdissent, s’asseoir ou s’appuyer sur un chariot de supermarché soulage, et une IRM montre que le canal rachidien du bas du dos s’est rétréci. La chirurgie de décompression spinale pour la sténose du canal lombaire retire le ligament épaissi, les becs osseux et les bords articulaires hypertrophiés qui compriment les nerfs, afin qu’ils retrouvent de la place, et chez certains patients le niveau est aussi stabilisé par des vis. Vous trouverez ci-dessous les causes du rétrécissement, ce qu’il faut essayer d’abord, ce que les essais randomisés ont montré pour la chirurgie face à la kinésithérapie et pour l’ajout d’une arthrodèse, comment l’opération se déroule, les risques, la convalescence, la durée du séjour à Istanbul et le suivi une fois rentré chez vous.

Ce qu’est la sténose du canal lombaire

Trois changements rétrécissent le canal ensemble

  1. des disques qui perdent de la hauteur et font saillie,
  2. des articulations postérieures qui grossissent avec l’arthrose,
  3. et un ligament qui s’épaissit et se replie vers l’intérieur.
Pourquoi se pencher en avant soulage
Se pencher élargit un peu le canal, ce qui explique pourquoi s’appuyer sur un chariot ou faire du vélo est plus facile que marcher bien droit.

Le rétrécissement s’installe lentement. Au fil des décennies, les disques du bas du dos perdent de la hauteur, les articulations postérieures du rachis grossissent avec l’arthrose et le ligament jaune qui tapisse le canal s’épaissit et se replie vers l’intérieur, jusqu’à ce que les nerfs destinés aux jambes soient comprimés, le plus souvent entre la quatrième et la cinquième vertèbre lombaire. Se tenir droit et marcher rétrécissent encore un peu le canal, tandis que se pencher en avant l’ouvre, ce qui explique le tableau typique que les médecins appellent claudication neurogène. La douleur, l’engourdissement ou la faiblesse des fesses et des jambes surviennent à la marche ou en station debout et se calment en quelques minutes en position assise ou penchée, comme lorsque l’on s’appuie sur un chariot au supermarché ou que l’on fait du vélo, ce que beaucoup de patients continuent de faire confortablement. Une douleur du dos peut être présente. Elle est rarement la plainte principale. Lorsqu’une vertèbre a glissé vers l’avant sur celle du dessous, ce que l’on appelle spondylolisthésis dégénératif, le rétrécissement est souvent plus marqué à ce niveau. Des crampes des jambes dues à une mauvaise circulation peuvent donner un tableau semblable, c’est pourquoi les pouls des pieds sont vérifiés et un examen vasculaire est parfois ajouté avant de mettre en cause le rachis.

Ce tableau défile latéralement sur un écran étroit. Faites glisser pour voir toutes les colonnes.

Où siège le rétrécissement et ce qu’il provoque
Type Où Symptômes typiques
Sténose centrale Le canal principal Les deux jambes deviennent douloureuses et se fatiguent à la marche
Sténose du récessus latéral Le côté du canal où le nerf s’engage Douleur d’une seule jambe suivant un trajet nerveux
Sténose foraminale L’orifice par lequel le nerf quitte le rachis Douleur d’un seul côté de la jambe, parfois au repos
Avec spondylolisthésis Un niveau où une vertèbre a glissé Symptômes des jambes et douleur du dos en station debout

Les signes typiques comprennent

  • une douleur ou une lourdeur des jambes qui apparaît à la marche,
  • un soulagement en quelques minutes en s’asseyant ou en se penchant en avant,
  • un engourdissement ou des picotements dans les jambes ou les pieds,
  • et une distance de marche qui diminue au fil des mois.
Consultez immédiatement
Engourdissement de l’aine ou de la région périnéale, difficulté nouvelle à uriner ou à contrôler les selles, ou faiblesse des jambes qui s’aggrave rapidement. Ces signes indiquent une compression sévère des nerfs et nécessitent une évaluation en urgence.

Ce qu’il faut essayer avant la chirurgie

Beaucoup de personnes ayant une sténose restent stables pendant des années, et certaines s’améliorent. Le traitement non chirurgical se fait par étapes.

1
Confirmer la cause
Une IRM et des radiographies debout, avec vérification des pouls des pieds et des hanches, pour qu’un trouble circulatoire ou une arthrose de hanche ne soit pas pris pour une sténose.
2
Kinésithérapie
Exercices en flexion, renforcement du tronc et marche ou vélo, avec antalgiques et médicaments contre la douleur neuropathique.
3
Infiltration lors des poussées
Une infiltration épidurale de corticoïdes peut calmer une poussée de douleur des jambes pendant des semaines ou des mois.

Quand la chirurgie se pose

Une distance de marche qui continue de diminuer, une douleur des jambes qui limite la vie quotidienne malgré ces mesures pendant trois mois ou plus, ou une faiblesse qui apparaît.

Chirurgie ou kinésithérapie

La kinésithérapie d’abord, la chirurgie quand la distance de marche continue de diminuer.

L’essai SPORT a inclus 654 patients ayant une sténose sans glissement vertébral dans 13 centres du rachis américains, dont 289 randomisés. Beaucoup sont passés d’un traitement à l’autre, si bien que la comparaison randomisée n’a montré un bénéfice que sur la douleur corporelle, tandis que l’analyse combinée du traitement réellement reçu était en faveur de la chirurgie pour la douleur et la fonction de trois mois jusqu’à deux ans. Un essai de Pittsburgh portant sur 169 patients de 50 ans ou plus randomisés entre décompression et programme de kinésithérapie a trouvé une amélioration comparable de la fonction physique à deux ans, 22,4 contre 19,2 points, bien que 57 pour cent des patients assignés à la kinésithérapie soient passés à la chirurgie.

Faites défiler latéralement sur petit écran pour voir toutes les colonnes.

Essais randomisés dans la sténose du canal lombaire
Essai Patients Question et résultat
SPORT, 2008 654 Chirurgie face au traitement non chirurgical habituel. Meilleures douleur et fonction avec la chirurgie dans l’analyse selon le traitement reçu
Pittsburgh, 2015 169 Chirurgie face à la kinésithérapie. Fonction comparable à deux ans, avec 57 pour cent de passages à la chirurgie
Swedish Spinal Stenosis Study, 2016 247 Ajout d’une arthrodèse à la décompression. Pas de meilleurs résultats à deux ou cinq ans
NORDSTEN-DS, 2021 262 Ajout d’une arthrodèse en cas de glissement vertébral. La décompression seule était non inférieure
1
Trois mois de kinésithérapie
Le point de départ pour la plupart des patients sans faiblesse.
2
Réévaluation
La distance de marche, les symptômes des jambes et l’IRM sont examinés ensemble.
3
Décider de la chirurgie
Décompression seule pour la plupart, l’arthrodèse étant réservée à un niveau instable ou déformé.

Décompression seule ou avec arthrodèse

Ce que signifie un glissement vertébral
Dans le spondylolisthésis dégénératif, une vertèbre a glissé de quelques millimètres vers l’avant sur celle du dessous, habituellement entre la quatrième et la cinquième vertèbre lombaire. Cela rétrécit encore le canal et l’on a longtemps pensé qu’une arthrodèse était nécessaire dans tous les cas.

L’arthrodèse ajoute des vis, des tiges et une greffe osseuse pour immobiliser un niveau. Dans la Swedish Spinal Stenosis Study, 247 patients de 50 à 80 ans présentant un rétrécissement à un ou deux niveaux, plus de la moitié avec un glissement vertébral, ont été randomisés entre décompression seule et décompression avec arthrodèse. Les scores d’incapacité à deux ans étaient de 24 et 27, la distance de marche en six minutes de 405 et 397 mètres, les résultats à cinq ans étaient comparables et le séjour hospitalier de 4,1 contre 7,4 jours. NORDSTEN-DS a ensuite évalué des patients ayant tous un glissement vertébral de 3 millimètres ou plus, et 71,4 pour cent après décompression seule contre 72,9 pour cent après arthrodèse ont amélioré leur score d’incapacité d’au moins 30 pour cent à deux ans. Les reprises chirurgicales étaient de 12,5 et 9,1 pour cent.

Quand l’arthrodèse garde tout son sens
Un niveau qui bouge anormalement sur les radiographies debout, un glissement ou une courbure importante, ou une décompression qui laisserait le rachis instable.
Signes qu’il est peut-être temps
Douleur ou engourdissement des jambes à la marche correspondant à l’IRM, distance de marche qui continue de diminuer, trois mois ou plus de kinésithérapie et d’autres traitements sans soulagement suffisant, ou faiblesse qui apparaît.
Parlez-nous d’abord
Douleur du dos sans symptômes des jambes, douleur des jambes due à une mauvaise circulation ou à une arthrose de hanche, images d’IRM qui ne correspondent pas aux symptômes, ou maladie rendant l’anesthésie risquée tant qu’elle n’est pas traitée.

Comment la décompression est réalisée

À ciel ouvert ou par tube

Le chirurgien aborde le canal par l’arrière, sous anesthésie générale, par une incision de quelques centimètres en regard du niveau atteint, et retire sous microscope ou endoscope le ligament épaissi ainsi que l’os et les bords articulaires qui compriment les nerfs. Une laminectomie retire l’arc postérieur de la vertèbre, tandis qu’une laminotomie ou une décompression par tube n’en retire qu’une partie, en préservant davantage les muscles et les articulations.

1
Installation
Vous êtes allongé sur le ventre sur un cadre rembourré qui laisse l’abdomen libre.
2
Repérage du niveau
Une radiographie repère le niveau.
3
Décompression
Le ligament et les becs osseux sont retirés jusqu’à ce que les nerfs bougent librement.
4
Arthrodèse si elle est prévue
Des vis et des tiges sont posées et une greffe osseuse est déposée sur le niveau.
5
Fermeture
Des points de suture referment les plans.

Les risques et leur prise en charge

Sur un téléphone, faites glisser le tableau latéralement pour voir les deux colonnes.

Ce que l’arthrodèse a ajouté dans la Swedish Spinal Stenosis Study
Critère Arthrodèse comparée à la décompression seule
Séjour hospitalier 7,4 jours contre 4,1 jours
Durée opératoire et saignement Plus longue et plus important avec l’arthrodèse
Nouvelle chirurgie lombaire sur 6,5 ans 22 pour cent contre 21 pour cent
Déchirure de l’enveloppe des nerfs
Une petite déchirure de la dure-mère laisse fuir du liquide céphalorachidien. Elle est réparée pendant l’opération, et une journée de repos au lit peut suivre.
Infection
Des antibiotiques avant l’opération, des soins de plaie attentifs et un bon contrôle de la glycémie la maintiennent rare.
Symptômes qui reviennent
Un rétrécissement peut apparaître au même niveau ou à un autre au fil des années, et certains patients ont besoin d’une nouvelle intervention.
Caillots sanguins
Marche précoce et prévention des caillots pour les personnes à risque plus élevé.

La convalescence

La douleur part en premier
La douleur des jambes à la marche s’atténue peu après l’opération. L’engourdissement et les picotements présents depuis des années disparaissent plus lentement, sur plusieurs mois, et chez certains patients ne disparaissent jamais complètement, ce qu’il est utile de savoir avant l’opération.

Vous vous levez et marchez le jour de l’opération ou le lendemain matin. La douleur des jambes à la marche s’atténue rapidement chez beaucoup de patients. Après une décompression seule, les patients quittent l’hôpital après un à trois jours, tandis qu’une arthrodèse ajoute quelques jours. Le travail de bureau reprend en deux à quatre semaines après une décompression et en six à huit après une arthrodèse, et la conduite reprend dès que vous pouvez vous asseoir confortablement et freiner fermement. Marchez chaque jour. Ajoutez un peu de distance chaque semaine, en commençant par dix minutes plusieurs fois par jour et en allant vers une demi-heure ou plus à six semaines, et évitez le port de charges lourdes, les flexions avec une charge et les torsions pendant six semaines, tandis qu’un kinésithérapeute ajoute le renforcement du tronc et des hanches à partir de la quatrième semaine environ et vous apprend à soulever, jardiner et monter ou descendre d’une voiture sans solliciter le niveau opéré. Dormez dans la position qui vous est confortable. La distance de marche devient le repère que les patients remarquent le plus, et beaucoup en tiennent un simple journal.

Combien de temps rester à Istanbul

Prévoyez une semaine après une décompression, et dix à quatorze jours après une arthrodèse.

Un forfait publié à Istanbul pour une décompression lombaire avec vis et greffe indique trois jours d’hospitalisation et comprend l’opération et l’anesthésie, l’IRM, le scanner et les radiographies préopératoires, un interprète et les transferts, l’hôtel n’étant pas inclus. Un contrôle de la plaie et une marche assurée précèdent le vol. L’aptitude à voyager en avion est confirmée lors de la dernière visite, avec un siège côté couloir, un coussin lombaire et des marches régulières dans l’allée.

Ce qui détermine le coût

Décompression seule ou avec arthrodèse, nombre de niveaux, vis et greffe, technique à ciel ouvert ou par tube, nuits d’hospitalisation et imagerie déterminent l’essentiel du montant.

Un devis comparable précise les niveaux, la technique et les implants éventuels, et ce montant n’arrive qu’après l’examen de votre IRM, de vos radiographies debout et de vos symptômes par un chirurgien du rachis. Cette analyse ne coûte rien.

Organiser le voyage

Envoyez votre IRM lombaire et une note sur la distance que vous pouvez parcourir à pied via WhatsApp, et un coordinateur vous répond et suit votre dossier jusqu’à l’opération et après votre retour. L’équipe parle anglais, arabe, français, russe, serbe, roumain et espagnol, et des interprètes couvrent les autres langues. Un fils, une fille ou un conjoint peut dormir dans la chambre sur le lit d’accompagnant. Le bureau international réserve un hôtel, envoie la lettre d’invitation pour le visa dix jours avant le voyage et organise les transferts, et les repas sont halal, végétariens ou pour diabétiques, avec une salle de prière et une femme médecin sur demande.

Une fois rentré chez vous

Des appels vidéo à six semaines et à trois mois par l’intermédiaire du coordinateur permettent de faire le point sur la distance de marche et la cicatrisation, et après une arthrodèse, des radiographies à trois et douze mois contrôlent l’os.

Fièvre, plaie qui coule ou rouge, maux de tête violents en position assise, engourdissement nouveau de la région périnéale, ou difficulté à contrôler la vessie. Chacun de ces signes nécessite un médecin le jour même.

FAQ sur la chirurgie de la sténose du canal lombaire

Réponses courtes aux questions que les patients posent le plus.
La chirurgie de la sténose du canal lombaire en vaut-elle la peine ?
Dans SPORT, les patients opérés se sont davantage améliorés en termes de douleur et de fonction que ceux traités sans chirurgie, même si la kinésithérapie seule aide beaucoup de personnes.
Ai-je besoin de vis et d’une arthrodèse ?
Généralement non. Deux grands essais ont trouvé la décompression seule aussi efficace que l’ajout d’une arthrodèse chez la plupart des patients, y compris beaucoup avec un glissement vertébral.
Au bout de combien de temps puis-je marcher ?
Le jour même ou le lendemain matin.
Le rétrécissement peut-il revenir ?
Oui, au même niveau ou à un autre, au fil des années, et certains patients ont besoin d’une nouvelle intervention.
Suis-je trop âgé pour être opéré ?
L’âge seul n’est pas une contre-indication. L’état général, la fonction cardiaque et pulmonaire et vos objectifs de marche décident.
Un proche peut-il rester avec moi ?
Oui. Un proche dort sur le lit d’accompagnant dans votre chambre, et le bureau international organise un hôtel pour les autres membres du groupe.

Références

  1. Weinstein JN, Tosteson TD, Lurie JD, et al. Surgical versus nonsurgical therapy for lumbar spinal stenosis. N Engl J Med. 2008;358(8):794-810.
  2. Delitto A, Piva SR, Moore CG, et al. Surgery versus nonsurgical treatment of lumbar spinal stenosis. A randomized trial. Ann Intern Med. 2015;162(7):465-473.
  3. Försth P, Ólafsson G, Carlsson T, et al. A randomized, controlled trial of fusion surgery for lumbar spinal stenosis. N Engl J Med. 2016;374(15):1413-1423.
  4. Austevoll IM, Hermansen E, Fagerland MW, et al. Decompression with or without fusion in degenerative lumbar spondylolisthesis. N Engl J Med. 2021;385(6):526-538.

Note de l'éditeur

Rédigé par l'équipe éditoriale médicale de Biruni Hospital. Vérifié par Dr Şafak SAYAR, Orthopédie et traumatologie.

Dernière mise à jour :

Traitements associés

Voir tout